Tilbake til artikler

Frans Veigar Garðarsson, CPO

Publisert

Oppdatert

Housekeeping-programvare for små hotell: en guide

Housekeeping-programvare for små hotell: en guide

Housekeeping-programvare gir teamet på et lite hotell én sanntidsvisning av romstatus, oppgaver og forespørsler i stedet for papirlister og telefonsamtaler. Denne guiden viser når det lønner seg, hvordan det kobles til PMS og hva du bør sjekke før du velger.

Housekeeping-programvare for små hotell: en guide

Kort fortalt

• Housekeeping-programvare for små hotell erstatter romlister på papir og telefonsamtaler med romstatus i sanntid, delt mellom resepsjonen og romassistentene. • En housekeeping-visning i PMS kan holde for et gjestehus der én person både gjør rent og driver resepsjonen. • Et eget verktøy lønner seg når flere personer gjør rent rom borte fra resepsjonen og trenger oppgaver, notater og feil i én liste. • Sweeply kjører oppå 20+ PMS-plattformer, blant annet Apaleo og Mews, og prises per salgbart rom per måned per modul. • Woolacombe Bay fjernet mer enn 50 daglige telefonsamtaler mellom avdelingene etter at housekeeping ble flyttet over i en app.

Housekeeping-programvare for små hotell erstatter romlisten på papir, telefonsamtalene og WhatsApp-gruppen med én sanntidsvisning av hvilke rom som er skitne, rene og inspiserte, delt mellom resepsjonen og romassistentene. Sweeply er housekeeping-programvare for hotell som små og uavhengige hotell kjører oppå sitt eksisterende PMS, slik at romstatus oppdateres på telefonen inne på rommet og når resepsjonen med en gang.

Et lite hotell trenger ikke et system laget for store kjeder. Det trenger færre turer til resepsjonen, færre «er 12 klart ennå?»-samtaler og en tydelig plan for morgenen når eieren også er resepsjonist. Denne guiden forklarer hvordan det ser ut i praksis, og hvordan du vurderer om et eget verktøy er verdt det for et hotell med 15 til 60 rom.

Åpenhet: Sweeply selger programvare for housekeeping, vedlikehold og gjesteforespørsler til hotell, så vi har en egeninteresse i dette temaet. Vi har holdt rådene praktiske, og du kan bruke det meste av dem med verktøyene du bruker i dag.

Hva gjør housekeeping-programvare på et lite hotell?

På et lite hotell dekker de samme tre eller fire personene resepsjon, rom og frokost. Housekeeping-programvare gir dette lille teamet ett felles bilde av dagen i stedet for en utskrevet liste som er utdatert før 10:00. Kjerneoppgavene er:

  • Romstatus i sanntid. Hvert rom går fra skittent til rent til inspisert på en telefon, og resepsjonen ser det uten å ringe noen. Vår guide til statuskoder for hotellrom forklarer de vanlige statusene.

  • En daglig plan fra PMS. Avreiser, rengjøring under oppholdet og ankomster hentes fra reservasjonssystemet, så ingen trenger å skrive listen for hånd.

  • Enkel oppgavefordeling. Rommene fordeles mellom dem som jobber i dag, med avreisevask først når gjester som kommer tidlig, venter.

  • Notater og forespørsler. Ekstra barneseng, sen utsjekking eller en ødelagt lampe blir oppgaver for riktig person i stedet for en lapp i resepsjonen.

  • Valgfri rengjøring. Gjester som takker nei til rengjøring under oppholdet, fjernes automatisk fra planen, noe som betyr mer når hver arbeidstime teller.

Er mobile housekeeping-apper verdt det for små, uavhengige hotell?

Som regel ja, så snart hotellet har flere rom enn én person kan holde i hodet, eller når eieren ikke er på stedet hver morgen. Den største gevinsten på små hotell er ikke raskere rengjøring. Det er tiden som går tapt mellom folk: turen til resepsjonen for å melde et rent rom, telefonen for å spørre hvilke rom som er ledige, og dobbeltsjekken fordi ingen er helt sikre.

Woolacombe Bay, et familiedrevet hotell på Guestline, fjernet mer enn 50 daglige telefonsamtaler mellom avdelingene etter at housekeeping ble flyttet over i en app (les kundecaset om Woolacombe Bay). Lifestyle Hotel Vitar, et lite hotell på Rentlio, bruker feilmeldinger med bilde og én felles oppgaveoversikt, slik at housekeeping og vedlikehold ser den samme listen (les kundecaset om Hotel Vitar). Ingen av resultatene avhenger av hotellets størrelse; begge kommer av å erstatte telefoner og papir med én sanntidsliste.

For en grundigere gjennomgang av hva de ansatte trenger på selve telefonen, se artikkelen vår om housekeeping-apper for hotellansatte.

Er housekeeping-visningen i PMS-et mitt nok?

Mange PMS-produkter for små hotell har en enkel housekeeping-skjerm: en liste over rom med et rent- eller skittent-flagg som resepsjonen kan oppdatere. For et gjestehus med en håndfull rom der eieren både gjør rent og sjekker inn gjester, kan det holde. Et eget housekeeping-verktøy begynner å lønne seg når arbeidet er fordelt på flere personer som ikke står i resepsjonen. Tabellen sammenligner de to tilnærmingene:

Behov

Typisk housekeeping-visning i PMS

Egen housekeeping-programvare

Hvem oppdaterer romstatus

Som regel resepsjonen, ved skranken

Romassistenten, på en telefon inne på rommet

Daglig plan

Romliste som skrives ut eller vises på skjerm

Plan bygget fra avreiser, rengjøring under oppholdet og ankomster, fordelt på de ansatte

Gjesteforespørsler og notater

Reservasjonsmerknader som resepsjonen må videreformidle

Oppgaver sendt til riktig person med et tidspunkt

Tekniske feil

Egen liste, e-post eller telefon

Feil meldt med bilde og sendt til vedlikehold

Språket til de ansatte

Som regel grensesnittspråket i PMS-et

Grensesnitt og tekst skrevet av de ansatte oversettes (Sweeply støtter 30+ språk)

Valgfri rengjøring eller grønt valg

Ofte håndtert manuelt

Bortvalgt rengjøring under oppholdet fjernes automatisk fra planen

Hvis du bruker Mews, går sammenligningen vår av Mews housekeeping og en dedikert housekeeping-app mer i detalj.

Hvordan integreres housekeeping-programvare med resepsjonen og PMS?

Det er integrasjonen som hindrer et lite team i å skrive alt to ganger. Reservasjoner, rombytter og utsjekkinger flyter fra PMS inn i housekeeping-planen, og romstatus går tilbake slik at resepsjonen kan sjekke inn gjester i det øyeblikket et rom er inspisert. Sweeply kobles til 20+ PMS-plattformer, blant annet Apaleo og Mews, som er vanlige på hotell i Tyskland, Østerrike og Sveits. Du finner hele listen på integrasjonssiden vår, og guiden vår om PMS-integrasjon og housekeeping-synkronisering forklarer hvilke data som går hvilken vei.

Sweeply er ikke et PMS. Det er et driftslag oppå PMS-et, så et lite hotell beholder reservasjonssystemet, kanalstyringen og betalingsløsningen som de er, og legger til housekeeping der arbeidet faktisk skjer.

Hva bør et lite hotell se etter før det velger?

Et lite hotell har mindre tid til å konfigurere programvare og ingen IT-avdeling, så kriteriene er andre enn for en hotellkjede:

  1. Det fungerer med PMS-et ditt i dag. Spør etter den konkrete integrasjonen og hva som synkroniseres hver vei. Uten den blir verktøyet bare enda en liste å holde oppdatert.

  2. Romassistentene kan bruke det uten opplæringsdager. Store knapper, bilder og eget språk betyr mer enn rapporter.

  3. Det dekker vedlikehold også. På små hotell er det ofte samme person som reparerer dusjen og gjør rent rommet. Én liste for begge deler sparer et ekstra verktøy. Se vedlikeholdsprogramvare for hotell.

  4. Prisen følger størrelsen din. Sweeply prises per salgbart rom per måned per modul, og ikke-salgbare arealer som kontorer eller spa er gratis, så et hotell med 25 rom betaler for 25 rom.

  5. Du kan starte med én modul. Som regel begynner små hotell med housekeeping og legger til vedlikehold eller gjestemeldinger senere.

Den lengre sjekklisten vår om hvordan du sammenligner housekeeping-programvare for hotell lister opp spørsmålene du bør stille i en demo.

Slik bruker små hotell i DACH-regionen housekeeping-programvare

Mange hotell og leilighetshotell i Tyskland, Østerrike og Sveits kjører sky-baserte PMS-plattformer som Apaleo eller Mews, noe som gjør det enkelt å legge til et housekeeping-lag. To eksempler fra regionen viser bredden:

  • THE FLAG Zurich kjører på Apaleo og bruker Sweeplys AI-agenter til å gjøre reservasjonsmerknader om til oppgaver. Hotellet fikk 80 % færre klagerelaterte oppgaver og sparer mer enn 8 timer i uken (les kundecaset om THE FLAG Zurich).

  • Glück Auf Appartements driver 125 enheter fordelt på 11 overnattingssteder på Apaleo med ett felles housekeeping-oppsett, noe som viser at det samme verktøyet kan vokse fra ett lite hus til flere (les kundecaset om Glück Auf).

For små hotell som lar gjestene velge bort daglig rengjøring, er tallene fra Keahotels nyttige: 71 % av gjestene takket nei til daglig rengjøring, og teamet sparte 179 timer på én måned (les kundecaset om Keahotels). Timer som spares på denne måten, går tilbake til innsjekking, frokost eller rett og slett en kortere arbeidsdag for eieren.

En enkel første uke med housekeeping-programvare

Små hotell trenger sjelden et langt prosjekt. En praktisk første uke ser slik ut:

  1. Koble til PMS-et og sjekk at morgendagens avreiser og ankomster vises riktig.

  2. Legg inn rommene og de som gjør rent, med språket til hver romassistent.

  3. Kjør én morgen med både papir og telefon, og dropp så papiret.

  4. Bli enige om én regel: et rom er bare klart når det er merket som inspisert i appen.

  5. Etter en uke ser du på hvilke telefoner og turer som har forsvunnet, og hvilke som fortsatt skjer.

Når denne guiden ikke gjelder

Disse rådene er rettet mot hotell, gjestehus og leilighetshotell med et lite team og et sky-basert PMS. Rådene gjelder i mindre grad i noen situasjoner:

  • Et overnattingssted med bare en håndfull rom, der én person gjør rent og driver resepsjonen, kan klare seg godt med romlisten i PMS-et alene.

  • Hvis rengjøringen er helt satt ut og leverandøren bruker sitt eget system, trenger hotellet en tydelig overlevering av romstatus heller enn et eget housekeeping-verktøy.

  • Et hotell uten PMS, eller med et lokalt installert system uten grensesnitt, bør få orden på reservasjonssystemet først, fordi housekeeping-programvare er avhengig av pålitelige reservasjonsdata.

Snakk med salgsteamet vårt

Hvis du driver et lite hotell og vil se hvordan Sweeply passer til rommene, teamet og PMS-et ditt, Book en samtale med salgsteamet vårt.

Konklusjon

For et lite hotell handler housekeeping-programvare mindre om skala og mer om å fjerne telefonene, turene og dobbeltsjekkene mellom en håndfull personer. Start med et verktøy som kobles til PMS-et ditt, fungerer på romassistentenes språk og også kan dekke vedlikehold, og vurder det ut fra hvilke telefoner som forsvinner den første uken.

Ofte stilte spørsmål

Er mobile housekeeping-apper verdt det for små, uavhengige hotell?

Som regel ja, når flere personer deler på rengjøringen og ikke står i resepsjonen. Den største gevinsten er færre telefoner og turer mellom housekeeping og resepsjonen, fordi romstatus oppdateres på telefonen inne på rommet.

Hvordan integreres housekeeping-programvare med resepsjonen og PMS?

Reservasjoner, rombytter og utsjekkinger flyter fra PMS inn i den daglige housekeeping-planen, og romstatus går tilbake slik at resepsjonen kan sjekke inn gjester så snart et rom er inspisert. Sweeply kobles til 20+ PMS-plattformer.

Beste housekeeping-apper som synkroniserer med PMS for boutiquehotell?

Se etter en app med en fungerende integrasjon mot akkurat ditt PMS, et mobilgrensesnitt romassistentene kan bruke på sitt eget språk, og vedlikeholdsoppgaver i samme liste. Sweeply dekker alle tre for boutiquehotell og uavhengige hotell.

Er housekeeping-skjermen i PMS-et til et lite hotell nok?

Det kan den være for et gjestehus der én person både gjør rent og driver resepsjonen. Når flere romassistenter jobber borte fra resepsjonen, sparer en egen app som lar dem oppdatere status og melde feil fra rommet både telefoner og dobbeltsjekker.

Hvordan prises Sweeply for et lite hotell?

Sweeply prises per salgbart rom per måned per modul, og ikke-salgbare arealer er gratis, så et lite hotell betaler bare for rommene det selger. Priser deles i en samtale med salgsteamet.