Torna agli articoli

Thorhildur Edda Gunnarsdottir, CEO

Pubblicato

Aggiornato

Come scegliere una piattaforma di automazione alberghiera: guida all'acquisto

Come scegliere una piattaforma di automazione alberghiera: guida all'acquisto

Valuta una piattaforma di automazione alberghiera in base a sei elementi: se si integra con il tuo PMS, se si usa con una sola mano sullo smartphone, se il reparto housekeeping e la manutenzione condividono lo stesso strumento, quanto tempo richiede davvero l'onboarding, quante lingue traduce e se le tariffe sono indicate per camera, così da poter fare delle proiezioni. Assegna un punteggio a ogni fornitore utilizzando la stessa tabella prima ancora della prima demo.

Come scegliere una piattaforma di automazione alberghiera: guida all'acquisto

In breve

• Una piattaforma che non si integra con il tuo PMS crea una seconda serie di registri anziché ridurre il lavoro; Sweeply si collega a oltre 20 sistemi di gestione alberghiera, tra cui Mews, Apaleo e Oracle OPERA Cloud. • È il livello di adozione a determinare il valore, non le funzionalità: The Views Hotels a Madeira, 750 camere, ha eliminato l'uso della carta entro un mese dal passaggio a Sweeply. • Valuta ogni fornitore selezionato in base agli stessi otto criteri prima di assistere a una demo, in modo da fare un confronto equo ed evitare di farti influenzare dall'ultima presentazione vista. • Richiedi una tariffa mensile per camera vendibile e per modulo, anziché una cifra annuale a pacchetto; Sweeply calcola i prezzi in questo modo e non fa pagare per gli spazi non vendibili. • I team multilingue hanno bisogno della traduzione del testo libero, non solo delle voci di menu; Sweeply copre oltre 30 lingue con la traduzione in tempo reale sia dell'interfaccia sia dei messaggi che il personale si scambia internamente.

L'automazione si ripaga quando elimina il lavoro di coordinamento per chi lavora già costantemente in piedi. Diventa un costo quando aggiunge un ulteriore schermo da controllare. Quale dei due scenari si verificherà si decide per lo più prima di firmare, durante la fase di valutazione: per questo vale la pena valutare le piattaforme in base a una serie prefissata di criteri, anziché basarsi sull'ultima demo vista.

Cosa va storto quando una piattaforma di automazione alberghiera non è quella adatta?

La mancata corrispondenza raramente risulta evidente durante una riunione commerciale. Quattro dinamiche ricorrenti spiegano la maggior parte dei rimpianti.

È stata creata per una catena dotata di un team IT interno

Alcune piattaforme danno per scontata la presenza di un dipartimento IT centrale, di un project manager e di una fase di configurazione che dura mesi. La profondità delle funzionalità è reale, e lo stesso vale per la curva di apprendimento. Per una struttura indipendente o stagionale con un team ridotto, tale complessità è un costo anziché un vantaggio, e di solito si traduce in un sistema che una sola persona sa come modificare.

È stata concepita per il desktop e utilizzata da persone sempre in movimento

Cameriere ai piani, tecnici della manutenzione e duty manager lavorano in piedi. Se la piattaforma richiede che qualcuno si sieda davanti a uno schermo per aggiornare lo stato di una camera o segnalare un guasto, l'aggiornamento avverrà più tardi, cumulativamente, basandosi sulla memoria. Dati registrati in ritardo compromettono la disponibilità tempestiva delle camere esattamente come i dati mancanti.

Sembra straordinaria ma finisce silenziosamente inutilizzata

L'adozione da parte del personale è l'unica metrica che conta al secondo mese. Se il team torna a usare gruppi WhatsApp, ricetrasmittenti e conversazioni di corridoio, la piattaforma cessa di essere il sistema di riferimento e ogni report generato risulterà errato. Durante un periodo di prova, osserva ciò che le persone fanno concretamente, piuttosto che quanto riferiscono nella sessione di feedback.

Non si collega al tuo PMS

Se le modifiche alle prenotazioni, gli arrivi e le partenze non vengono sincronizzati automaticamente, qualcuno dovrà digitarli di nuovo manualmente. Verifica quali eventi del PMS la piattaforma riceve, con quale frequenza e cosa accade in caso di interruzione della connessione. La documentazione per sviluppatori fornita dai vendor è molto più sincera di un commerciale: la documentazione dell'API Mews Connector e la documentazione per sviluppatori di Apaleo illustrano entrambe con precisione quali eventi sono a disposizione di un'applicazione collegata.

Cosa confrontare nella scelta di una piattaforma di automazione alberghiera?

Valuta ogni fornitore selezionato in base agli stessi criteri, nello stesso ordine, prima ancora della prima demo. Ecco la tabella che ti suggeriamo di utilizzare.

Criterio

Come si presenta una soluzione ottimale

Come testarlo durante la valutazione

Campanello d'allarme

Integrazione con il PMS

Bidirezionale e basata su eventi, con il tuo PMS incluso nell'elenco ufficiale

Richiedi il nome del PMS, gli eventi supportati e il ritardo di sincronizzazione espresso in secondi

"Possiamo svilupparlo noi" senza alcuna data certa indicata

Design mobile

Progettato prima di tutto per dispositivi mobili (mobile-first), utilizzabile con una sola mano su uno smartphone di fascia media

Consegna un telefono a una cameriera ai piani e cronometra l'aggiornamento dello stato di una camera

Un layout desktop semplicemente responsive

Smistamento interdipartimentale

Una segnalazione dell'housekeeping diventa automaticamente un intervento di manutenzione

Segui un guasto dalla segnalazione alla risoluzione senza effettuare telefonate

Uno strumento separato per ogni reparto

Copertura linguistica

Traduzione sia dell'interfaccia sia dei messaggi scritti dal personale

Scrivi una nota in una lingua e visualizzala in un'altra

Etichette dei menu tradotte, ma testo libero non tradotto

Onboarding

Operativo in pochi giorni, guidato da un referente dedicato

Richiedi per iscritto la data di avvio operativo e chi si occuperà della formazione del team

Una fase di implementazione a tempo indefinito

Assistenza dopo le prime quattro settimane

Un canale dedicato, tempi di risposta certi, supporto per il reclutamento stagionale

Chiedi cosa succede quando apri l'accesso a 15 stagionali ad aprile

Assistenza garantita solo tramite casella di posta generica

Modello di prezzo

Per camera e per modulo, per consentirti di modellarlo sul tuo conteggio reale

Richiedi un preventivo basato sul numero di camere vendibili

Un costo annuo forfettario senza dettaglio del prezzo unitario

Referenze reali

Clienti reali con tipologia e dimensioni di struttura comparabili

Richiedi una referenza per una struttura analoga

Loghi aziendali privi di case study a supporto

Quali domande porre a ogni fornitore?

Dieci domande, ordinate in modo da farti risparmiare il massimo del tempo.

  1. Con quali sistemi di gestione alberghiera (PMS) siete integrati e il nostro figura nell'elenco ufficiale?

  2. Le mansioni possono essere assegnate automaticamente in base a eventi in tempo reale, come un check-out anticipato?

  3. Housekeeping, manutenzione e reception lavorano all'interno dello stesso strumento o usano piattaforme diverse?

  4. L'app è nativamente mobile-first o si tratta di una versione desktop adattata?

  5. Quanto tempo occorre per formare una persona che non ha mai usato il sistema prima d'ora?

  6. Quali tra le nostre attuali abitudini (ricetrasmittenti, WhatsApp, fogli di carta) verranno sostituite fin dal primo giorno?

  7. Quante lingue sono supportate ed è inclusa la traduzione dei messaggi che lo staff si scambia internamente?

  8. Quali procedure operative di routine, come ispezioni e follow-up, possono essere automatizzate senza ricorrere a sviluppi su misura?

  9. Cosa include l'onboarding, quanto costa e chi lo coordina?

  10. Qual è il prezzo per camera vendibile al mese, per ciascun modulo?

Le domande uno, quattro e dieci consentono di scartare più fornitori rispetto alle altre sette messe insieme: ponile per prime.

Come si posiziona Sweeply rispetto a questi criteri?

Sweeply è uno strato operativo complementare al PMS, non un PMS esso stesso. Gestisce housekeeping, manutenzione, richieste degli ospiti e agenti IA, poiché è proprio nel coordinamento di queste quattro aree che si perde la maggior parte del tempo in hotel.

Sul fronte integrazioni, Sweeply si connette a oltre 20 sistemi di gestione alberghiera, inclusi Mews, Apaleo e Oracle OPERA Cloud. Con un PMS supportato, una struttura può essere pienamente operativa entro 24 ore e la maggior parte dei team completa la formazione in uno o due giorni.

In termini di usabilità da mobile e adozione, The Views Hotels a Madeira (750 camere) ha commentato così: "Ci sono voluti circa tre giorni: già al quarto giorno il personale si sentiva a proprio agio. Dopo un mese, abbiamo azzerato completamente l'uso della carta".

Per quanto riguarda lo smistamento interdipartimentale, una segnalazione dell'housekeeping si converte in un intervento di manutenzione senza bisogno di telefonate, e un late check-out aggiorna il piano di pulizia senza dover passare promemoria cartacei alla reception. Íslandshótel, 18 strutture in Islanda, risparmia 22.000 ore all'anno tra i vari reparti e ci ha riferito che "l'introduzione di Sweeply ha alleggerito il nostro carico di lavoro, portando soddisfazione autentica e serenità al nostro staff".

Sul piano linguistico, Sweeply supporta oltre 30 lingue con traduzione in tempo reale sia dell'interfaccia, sia dei messaggi scambiati tra operatori: un aspetto che, in un team composto da 33 nazionalità diverse, conta molto più di qualsiasi dashboard.

Per i prezzi, la tariffazione avviene per camera vendibile, al mese, per modulo. Le aree non vendibili non comportano costi. Questa struttura consente di inserire cifre reali in un modello di ROI prima di assumere qualsiasi impegno, non a posteriori. Se cerchi i dettagli operativi dietro ai numeri, la guida all'integrazione dell'housekeeping in 30 giorni illustra lo svolgimento del primo mese, mentre la guida al change management affronta gli aspetti che il software da solo non può risolvere.

Il nostro profilo indipendente è consultabile su Hotel Tech Report, dove le recensioni verificate e la valutazione di 4,9 su 5 sono al di fuori del nostro controllo. Ed è proprio per questo che vale la pena prenderle come riferimento.

In quali casi questi suggerimenti non sono validi

Se gestisci una struttura con meno di 20 camere in cui un unico team si occupa di tutto, il carico di coordinamento che una piattaforma di automazione andrebbe a eliminare potrebbe essere inferiore al costo della licenza stessa. Per realtà di queste dimensioni, una chat di gruppo condivisa e una lavagna stampata possono rappresentare la soluzione più adatta: ti diremo le cose come stanno anche in sede di chiamata.

Se il tuo PMS non rientra tra quelli supportati e non dispone di API aperte, ti consigliamo di attendere. Acquistare uno strato operativo privo di accesso alle prenotazioni costringerebbe qualcuno a reinserire a mano gli arrivi ogni mattina: una situazione peggiore di quella di partenza.

Sweeply, inoltre, non è la risposta ad alcune problematiche per le quali ci viene a volte richiesto. Non è un PMS, non è un channel manager e non è un revenue management system; inoltre, non risolve una reale carenza di organico. Se la consegna delle camere ritarda perché mancano tre cameriere ai piani, un miglior coordinamento riduce l'impatto, ma non colma la lacuna. Chiarisci bene quale di questi due problemi devi affrontare prima di selezionare i possibili software, perché richiedono budget differenti.

Contatta il nostro team commerciale

Prenota una chiamata con il nostro team commerciale indicando il numero di camere vendibili, il tuo PMS, il numero di strutture da preventivare e i moduli desiderati: riceverai una quotazione pronta da inserire direttamente nel tuo business case.

Conclusione

La piattaforma vincente è raramente quella con il maggior numero di funzionalità. È quella che le tue cameriere ai piani aprono spontaneamente in un piovoso martedì di febbraio, e questo accade solo quando l'integrazione, il design per dispositivi mobili e l'onboarding sono stati verificati prima della firma anziché dopo. Valuta ogni fornitore utilizzando la stessa tabella, poni le dieci domande nell'ordine stabilito e lascia che sia il tasso di adozione a fare da discriminante.

Domande frequenti

Quanto dovrebbe durare la valutazione di una piattaforma di automazione alberghiera?

Da due a quattro settimane è una stima realistica per una singola struttura. Dedica la prima settimana a valutare i fornitori in base a una tabella di criteri prestabiliti, la seconda alle demo e alle chiamate con i clienti di riferimento, e la terza a una prova pratica con chi utilizzerà effettivamente il software. Con un PMS supportato, Sweeply può essere operativo entro 24 ore; pertanto, è la fase di valutazione, non quella di implementazione, a richiedere una pianificazione accurata dei tempi.

Dobbiamo sostituire il nostro PMS per aggiungere una piattaforma di automazione?

No. Un livello operativo si sovrappone al PMS e ne legge gli eventi di prenotazione, lasciando il PMS esattamente dov'è. Sweeply funziona così e si integra con oltre 20 sistemi di gestione alberghiera. L'unica situazione che impone una decisione sul PMS si verifica in presenza di un sistema privo di API aperte, in cui nessun livello operativo è in grado di visualizzare arrivi, partenze o cambi camera senza doverli reinserire manualmente.