Zurück zu den Artikeln

Frans Veigar Garðarsson, CPO

Veröffentlicht

Aktualisiert

Zimmerstatus-Codes im Hotel erklärt: OOO, OOS, VD und mehr

Zimmerstatus-Codes im Hotel erklärt: OOO, OOS, VD und mehr

Ein verständlicher Leitfaden zu den Zimmerstatus-Codes, die Housekeeping und Rezeption täglich verwenden, von vacant dirty bis out of service. Er erklärt, wie sich Out of Order von Out of Service unterscheidet und wie du den Zimmerstatus in Echtzeit korrekt hältst.

Zimmerstatus-Codes im Hotel erklärt: OOO, OOS, VD und mehr

Kurz gesagt

• Die gängigsten Zimmerstatus-Codes im Hotel sind VC, VD, OC, OD, OOO und OOS, wobei jedes PMS seinen eigenen Satz verwendet. • In Oracle OPERA Cloud werden Out-of-Order-Zimmer aus dem Bestand genommen, während Out-of-Service-Zimmer im Bestand bleiben und zugewiesen werden können. • Mews verlangt, dass ein Raum als Inspiziert markiert ist, bevor eine Reservierung darin eingecheckt werden kann. • Ein Live-Zimmerstatus erfordert eine Zwei-Wege-Synchronisierung zwischen PMS und Housekeeping-App, damit Check-outs und gereinigte Zimmer ohne Anrufe aktualisiert werden. • Woolacombe Bay hat mehr als 50 tägliche Anrufe zwischen den Abteilungen eingespart, seit der Zimmerstatus automatisch übertragen wird.

Zimmerstatus-Codes im Hotel sind kurze Kennzeichnungen, die Housekeeping und Rezeption zeigen, in welchem Zustand sich jedes Zimmer befindet: ob es belegt oder frei, sauber oder unsauber, inspiziert oder für Reparaturen gesperrt ist. Die gängigsten sind VC (vacant clean, frei und sauber), VD (vacant dirty, frei und unsauber), OC (occupied clean, belegt und sauber), OD (occupied dirty, belegt und unsauber), OOO (out of order) und OOS (out of service). Die genauen Codes unterscheiden sich je nach PMS, deshalb sollte jedes Hotel schriftlich festlegen, was jeder Code bedeutet, bevor sich das Personal darauf verlässt.

Dieser Leitfaden erklärt die Codes, denen du am häufigsten begegnest, den Unterschied zwischen Out of Order und Out of Service und wie du den Zimmerstatus auch in einer hektischen Schicht korrekt hältst. Ein kurzer Hinweis vorab: Sweeply verkauft Housekeeping-Software, die den Zimmerstatus per Smartphone aktualisiert, wir haben also ein Eigeninteresse an diesem Thema. Die Definitionen gelten unabhängig davon, welches System du nutzt. Wenn du den Zimmerstatus live in deinem Hotel sehen möchtest, sprich mit unserem Vertriebsteam.

Welche Zimmerstatus-Codes sind im Hotel am gängigsten?

Die meisten Codes kombinieren zwei Angaben: die Belegung (ist ein Gast auf das Zimmer eingecheckt?) und den Zustand (wurde es gereinigt?). Manche PMS-Plattformen ergänzen Codes für die Kontrolle, für Gästewünsche und für gesperrte Zimmer. Die Tabelle unten zeigt die Codes, die die meisten Hotels verwenden, jeweils mit ihrer Bedeutung in einfachen Worten.

Code

Bedeutung

Meist gesetzt von

Heute Nacht verkaufbar?

VC

Vacant clean: kein Gast, gereinigt und bezugsbereit

Zimmerreinigungskraft

Ja, sobald deine Kontrollregel erfüllt ist

VD

Vacant dirty: kein Gast, muss noch gereinigt werden

PMS beim Check-out

Erst nach der Reinigung

OC

Occupied clean: Gast im Haus, Zimmer heute gereinigt

Zimmerreinigungskraft

Bereits verkauft

OD

Occupied dirty: Gast im Haus, Reinigung noch ausstehend

PMS über Nacht

Bereits verkauft

Inspiziert

Gereinigt und von einem Supervisor kontrolliert

Supervisor

Ja

Pickup

Eine kurze Nachbesserung statt einer vollständigen Reinigung

Supervisor oder Zimmerreinigungskraft

Nach der Nachbesserung

DND

Do not disturb (bitte nicht stören): Der Gast wünscht, dass niemand das Zimmer betritt

Gast oder Zimmerreinigungskraft

Bereits verkauft

OOO

Out of order: aus dem Zimmerbestand genommen, wegen Reparaturen oder aus anderen Gründen

Instandhaltung oder Front Office

Nein

OOS

Out of service: ein kleiner Mangel, das Zimmer bleibt aber im Bestand

Instandhaltung oder Front Office

Meist ja, je nach PMS

Zwei Codes beschreiben den Gast statt des Zimmers. Ein Stayover ist ein Gast, der eine weitere Nacht im Zimmer bleibt, und Due out (DO) ist ein Gast, dessen Abreise heute erwartet wird. Zu gästebezogenen Begriffen wie Opt-out und Kein Service lies unseren Leitfaden zu Begriffen aus dem Hotel-Housekeeping, kurze Definitionen findest du im Housekeeping-Glossar.

Was ist ein Out-of-Service-Zimmer im Hotel?

Ein Out-of-Service-Zimmer hat einen kleinen Mangel, etwa eine lockere Gardinenschiene oder einen fleckigen Sessel, bleibt aber im Zimmerbestand. In Oracle OPERA Cloud bleiben Out-of-Service-Zimmer im Bestand und können weiterhin einer Reservierung zugewiesen werden. Der Status ist ein Warnhinweis an die Rezeption: Dieses Zimmer zuletzt vergeben oder zuerst reparieren.

Ein Out-of-Order-Zimmer ist etwas anderes. OPERA Cloud nimmt Out-of-Order-Zimmer aus dem Zimmerbestand, sodass sie überhaupt nicht zugewiesen werden können. Oracle nennt ein einfaches Beispiel: In einem Hotel mit 100 Zimmern, von denen 5 out of order sind, ist eine Auslastung von 100 % erreicht, wenn 95 Zimmer belegt sind. Deshalb ist die Wahl des Status für das Reporting genauso wichtig wie für die Arbeit auf der Etage.


Out of Order (OOO)

Out of Service (OOS)

Bleibt im Bestand

Nein

Ja

Kann einem Gast zugewiesen werden

Nein

Meist ja, je nach PMS

Typische Gründe

Wasserschaden, defekte Heizung, Renovierung

Kleine Reparatur, optischer Schaden

Auswirkung auf das Reporting

Verringert die Zahl der verkaufbaren Zimmer

Zimmer zählt weiterhin als verfügbar

Nicht alle Anbieter verwenden dieselben Regeln. Prüfe deshalb, wie dein eigenes PMS jeden Status behandelt, bevor du das Team schulst. Unabhängig vom System sollte kein Zimmer ohne Grund, ohne verantwortliche Person und ohne voraussichtliches Rückgabedatum in einem dieser beiden Status stehen.

Was ist der Unterschied zwischen sauber und inspiziert?

Sauber bedeutet, dass die Zimmerreinigungskraft mit dem Zimmer fertig ist. Inspiziert bedeutet, dass ein Supervisor es kontrolliert und für den nächsten Gast freigegeben hat. Manche Betriebe kontrollieren jedes Zimmer, andere nur Abreisezimmer, VIP-Anreisen oder Zimmer, die von neuen Mitarbeitenden gereinigt wurden.

Dein PMS setzt die Regel möglicherweise für dich durch. Mews weist darauf hin, dass ein Raum als Inspiziert markiert sein muss, bevor eine Reservierung darin eingecheckt werden kann. In OPERA Cloud sind die Status Inspiziert und Pickup optionale Kontrollen, die jeder Betrieb selbst aktiviert. Wenn eine Kontrolle vorgeschrieben ist, die Supervisor aber mit Papier arbeiten, warten saubere Zimmer ohne triftigen Grund auf die Freigabe an der Rezeption.

Was sind Skip- und Sleep-Abweichungen?

Eine Abweichung liegt vor, wenn Housekeeping und Front Office bei einem Zimmer nicht übereinstimmen. Zwei davon solltest du beim Namen kennen:

  • Skip. Das Front Office zeigt das Zimmer als belegt an, das Housekeeping findet es aber leer vor, ohne Gepäck und mit unbenutztem Bett. Der Gast ist möglicherweise abgereist, ohne auszuchecken.

  • Sleep. Das Front Office zeigt das Zimmer als frei an, das Housekeeping findet darin aber einen Gast oder Gepäck. Der Check-out wurde möglicherweise auf das falsche Zimmer gebucht.

Beides kostet Geld, und beides wird von den Menschen entdeckt, die über die Etagen gehen. Je schneller eine Zimmerreinigungskraft melden kann, was sie sieht, desto eher kann die Rezeption die Sache klären, bevor das Zimmer doppelt verkauft wird oder leer bleibt.

Wie verfolgst du den Reinigungsstatus der Zimmer live?

Der Zimmerstatus ist nur dann nützlich, wenn er aktuell ist. Auf Papier erreicht die Meldung über ein um 10:40 Uhr gereinigtes Zimmer die Rezeption vielleicht erst um 11:30 Uhr, nach einem Anruf oder einer Funkdurchsage. Für eine Live-Verfolgung müssen drei Dinge zusammenspielen:

  1. Check-outs fließen vom PMS ins Housekeeping. Sobald die Rezeption einen Gast auscheckt, erscheint das Zimmer als vacant dirty auf dem Smartphone der Zimmerreinigungskraft, bereits nach den Anreisen priorisiert.

  2. Zimmerreinigungskräfte aktualisieren den Status dort, wo sie gerade sind. Ein Tippen markiert ein Zimmer als sauber, und der Supervisor sieht es sofort in der Kontrollliste.

  3. Der Status fließt zurück ins PMS. Inspizierte Zimmer erscheinen an der Rezeption als bezugsbereit, ohne dass jemand zum Telefon greifen muss.

Diese Zwei-Wege-Synchronisierung macht die Anrufe überflüssig. Woolacombe Bay, das mit Guestline arbeitet, hat mehr als 50 tägliche Anrufe zwischen den Abteilungen eingespart, seit der Zimmerstatus automatisch übertragen wird. Sweeply ist mit 20+ PMS-Plattformen verbunden, die du auf unserer Integrationsseite findest. Mehr zur Übergabe zwischen den beiden Teams liest du in unserem Leitfaden Rezeption und Housekeeping in Echtzeit verbinden.

Können Zimmerreinigungskräfte den Zimmerstatus sofort aktualisieren?

Ja, wenn sie statt mit einer ausgedruckten Liste mit einer mobilen App arbeiten, die mit dem PMS verbunden ist. Die Aktualisierung sollte nur Sekunden dauern und mehr abdecken als sauber oder unsauber:

  • Defekte. Eine kaputte Lampe, die mit Foto gemeldet wird, sollte zu einer Aufgabe für das Technikteam werden, und das Zimmer kann im selben Schritt auf Out of Service gesetzt werden. Unser Instandhaltungsmodul und unser Leitfaden zur digitalen Erfassung von Reparaturen beschreiben diesen Ablauf.

  • Entscheidungen der Gäste. Wenn Gäste eine Zwischenreinigung ablehnen, sollte das Zimmer dies anzeigen, bevor eine Zimmerreinigungskraft anklopft. Bei Keahotels lehnten 71 % der Gäste die tägliche Zimmerreinigung ab, sobald sie gefragt wurden, was in einem Monat 179 Stunden einsparte. Solche Gästeentscheidungen kommen über Guest Connect herein.

  • Reservierungshinweise. Wünsche wie ein Zustellbett oder ein später Check-out verändern, was ein Zimmer braucht. Unser KI-Agent Tracey liest Reservierungsanmerkungen und wandelt sie mit einer Genauigkeit von 99,7 % in Aufgaben um.

Auch die Sprache spielt hier eine Rolle. Wenn die App nur auf Englisch funktioniert, sagen manche Zimmerreinigungskräfte lieber einer Kollegin oder einem Kollegen Bescheid, statt auf einen Button zu tippen. Sweeply übersetzt die Oberfläche und von Mitarbeitenden verfasste Texte in 30+ Sprachen.

Wie sollte ein Hotel seine Definitionen für den Zimmerstatus festlegen?

Die meisten Statusprobleme sind keine Softwareprobleme. Sie entstehen, wenn zwei Schichten dasselbe Wort für unterschiedliche Dinge verwenden. Bevor du ein Tool wechselst, lege die Regeln fest:

  1. Schreibe eine Zeile pro Status. Definiere sauber, inspiziert, Out of Order und Out of Service in einfachen Worten, einschließlich der Frage, wer den jeweiligen Status setzen und aufheben darf.

  2. Lege deine Kontrollregel fest. Jedes Zimmer, nur Abreisezimmer oder eine Stichprobe. Lass diese Regel dann vom System durchsetzen.

  3. Verlange für gesperrte Zimmer einen Grund und ein Rückgabedatum. Prüfe jeden Morgen alle Out-of-Order-Zimmer, damit keines vergessen wird.

  4. Standardisiere über alle Betriebe hinweg. In einer Hotelgruppe machen zentrale Definitionen Berichte vergleichbar. Unser Leitfaden zur Einführung von Betriebssoftware in einer Hotelgruppe zeigt, was du standardisieren und was du lokal regeln solltest.

Wann dieser Leitfaden nicht passt

  • Sehr kleine Betriebe. Wenn die Inhaberin oder der Inhaber die Gäste eincheckt und die Zimmer selbst reinigt, sagt dir ein gemeinsamer Kalender möglicherweise alles, was ein Statuscode leisten würde.

  • PMS-spezifische Regeln. Codes und ihre Auswirkungen auf den Bestand unterscheiden sich zwischen Systemen und Versionen. Für deinen Betrieb ist die Dokumentation deines PMS maßgeblich.

  • Buchhaltung und Revenue-Reporting. Wie sich Out-of-Order-Zimmer in deinen Berichten auf Auslastung und RevPAR auswirken, entscheiden deine Finanz- und Revenue-Teams, nicht das Team auf der Etage.

  • Externe Reinigung. Wenn ein externer Dienstleister deine Zimmer mit einem eigenen System reinigt, kläre, wie der Status in dein PMS gelangt, bevor du etwas änderst.

Sprich mit unserem Vertriebsteam

Wenn du einen Zimmerstatus möchtest, der sich in dem Moment aktualisiert, in dem ein Zimmer gereinigt, inspiziert oder für Reparaturen gesperrt wird, Vereinbare ein Gespräch mit unserem Vertriebsteam. Wir sehen uns dein PMS, deine aktuellen Statusdefinitionen und die Art an, wie dein Team Zimmer heute meldet.

Fazit

Zimmerstatus-Codes helfen nur, wenn alle sie gleich verstehen und sie sich in dem Moment ändern, in dem sich der Zustand des Zimmers ändert. Lege deine Definitionen fest, verbinde das Housekeeping mit dem PMS und lass die Zimmerreinigungskräfte den Status direkt dort aktualisieren, wo sie gerade sind.

Häufig gestellte Fragen

Was ist ein Out-of-Service-Zimmer im Hotel?

Ein Out-of-Service-Zimmer hat einen kleinen Mangel, bleibt aber im Zimmerbestand. In Oracle OPERA Cloud kann es weiterhin einer Reservierung zugewiesen werden, anders als ein Out-of-Order-Zimmer, das bis zur Reparatur aus dem Bestand genommen wird.

Wie lässt sich der Reinigungsstatus der Zimmer live verfolgen?

Verbinde eine mobile Housekeeping-App per Zwei-Wege-Synchronisierung mit deinem PMS. Check-outs erscheinen auf den Smartphones der Zimmerreinigungskräfte als vacant dirty, die Zimmerreinigungskräfte markieren Zimmer mit einem Tippen als sauber, und inspizierte Zimmer erscheinen an der Rezeption ohne Anruf als bezugsbereit.

Können Zimmerreinigungskräfte den Zimmerstatus sofort aktualisieren?

Ja, wenn sie statt mit einer ausgedruckten Liste mit einer mobilen App arbeiten, die mit dem PMS verbunden ist. Eine gute App ermöglicht es ihnen außerdem, Defekte mit Foto zu melden und ein Zimmer im selben Schritt auf Out of Service zu setzen.

Was bedeutet Out of Order im Hotel?

Ein Out-of-Order-Zimmer wird aus dem Zimmerbestand genommen, meist wegen Reparaturen oder Renovierung, und kann daher weder verkauft noch zugewiesen werden. In OPERA Cloud erreicht ein Hotel mit 100 Zimmern, von denen 5 out of order sind, eine Auslastung von 100 % bei 95 belegten Zimmern.

Was ist ein Skip im Hotel-Housekeeping?

Ein Skip liegt vor, wenn das Front Office ein Zimmer als belegt anzeigt, das Housekeeping es aber leer vorfindet, ohne Gepäck und mit unbenutztem Bett. Meist bedeutet das, dass der Gast ohne Check-out abgereist ist, und die Rezeption sollte das schnell klären.