Tilbake til artikler

Thorhildur Edda Gunnarsdottir, CEO

Publisert

Oppdatert

Feilmelding til vedlikehold på hotell: slik gjør du det

Feilmelding til vedlikehold på hotell: slik gjør du det

Feilmelding til vedlikehold på hotell gjør det de ansatte legger merke til om til jobber med en ansvarlig, et sted og en prioritet. Denne guiden dekker hva en god melding inneholder, hvordan du ruter den, hvordan den henger sammen med romstatus og hvilke tall du bør følge med på.

Feilmelding til vedlikehold på hotell: slik gjør du det

Kort fortalt

• En nyttig feilmelding inneholder sted, bilde, kort beskrivelse, kategori, prioritet og om rommet fortsatt kan selges. • Romassistenter går inn i flere rom enn noen andre, så når de kan melde feil fra telefonen, fanges problemer opp før gjestene merker dem. • Avtalte prioritetsnivåer og ruting etter kategori gjør at teknikerne ikke må vurdere hver melding på nytt. • En feil som gjør et rom ubrukelig, bør sette det som out of order samtidig, med en forventet dato for når det er tilbake. • Responstid, løsningstid, gjentakende feil og out of order-netter viser om prosessen fungerer.

Feilmelding til vedlikehold på hotell fungerer når alle som oppdager et problem kan melde det fra telefonen på under ett minutt, med bilde og rom lagt ved, og meldingen går rett til teknikeren som har ansvaret. Sweeply gjør dette i sin vedlikeholdsprogramvare for hotell, slik at housekeeping, resepsjon og vedlikehold jobber fra samme liste i stedet for radioanrop, papirlapper og WhatsApp-grupper.

Denne guiden forklarer hva en god feilmelding inneholder, hvordan du ruter og prioriterer den, hvordan du kobler den til romstatus, og hvilke tall som viser om prosessen fungerer. Åpenhet: Sweeply selger programvare for hotelldrift, blant annet en vedlikeholdsmodul, så les rådene med det i bakhodet.

Hva er feilmelding til vedlikehold på et hotell?

Feilmelding er steget mellom at noen oppdager et problem og at en tekniker starter reparasjonen. En romassistent ser en dryppende kran, en gjest forteller resepsjonen at klimaanlegget bråker, en nattportier finner en lampe i korridoren som ikke virker. Hver av disse observasjonene må bli en jobb med en ansvarlig, et sted og en prioritet.

På mange hoteller går det steget fortsatt på hukommelsen. En romassistent nevner kranen på slutten av skiftet, resepsjonen skriver støyklagen i en loggbok, og teknikeren hører om lampen på radioen mens han reparerer noe annet. Feil blir meldt to ganger eller ikke i det hele tatt, og ingen kan i etterkant si hvor lang tid en reparasjon tok. Artikkelen vår om koordinering av housekeeping og vedlikehold dekker den bredere overleveringen mellom de to teamene; denne handler om selve meldingen.

Hva bør en god feilmelding inneholde?

En melding er bare nyttig hvis teknikeren kan handle på den uten å ringe personen som skrev den. Disse feltene dekker nesten alle tilfeller:

Felt

Hvorfor det betyr noe

Eksempel

Sted

Teknikeren går til riktig rom eller område med en gang

Rom 214, bad

Bilde

Viser problemet raskere enn en beskrivelse, på alle språk

Bilde av kranen som lekker

Kort beskrivelse

Legger til det bildet ikke kan vise

Drypper hele tiden, verre når varmtvannet står på

Kategori

Ruter jobben til riktig person eller leverandør

Rørlegger

Prioritet

Avgjør hva som repareres først

Haster: gjest ankommer kl. 15:00

Påvirkning på rommet

Forteller resepsjonen om rommet kan selges

Rommet kan brukes, repareres før ankomst

Hvem meldte og når

Lar teknikeren stille et oppfølgingsspørsmål og lar deg måle responstiden

Romassistent, 10:42

Hold skjemaet kort. Hvis det tar lengre tid å melde en feil enn å gå til vedlikeholdskontoret, går de ansatte tilbake til radioen. Flesteparten av disse feltene kan fylles ut automatisk: rommet hentes fra der den ansatte jobber, tid og avsender fra innloggingen, og kategorien fra en kort liste.

Kan romassistenter melde feil fra telefonen?

Ja, og det bør de, fordi romassistentene ser mer av bygningen enn noen andre. Romassistentene går inn i alle belagte og forlatte rom hver dag, så de er som regel først til å oppdage en ødelagt lampe, et løst dusjhode eller en flekk på teppet.

I Sweeply melder de ansatte feil fra hvilken som helst telefon i det øyeblikket de oppdager dem, med bilde og sted lagt ved, og meldingen rutes rett til riktig tekniker. Grensesnittet og tekst skrevet av de ansatte oversettes til 30+ språk, så en romassistent kan skrive på polsk eller tagalog mens teknikeren leser det på tysk. På Lifestyle Hotel Vitar melder romassistentene feil med bilde, og hele teamet jobber fra én felles oppgaveoversikt sammen med Rentlio PMS.

Hvordan organiserer hoteller i Tyskland, Østerrike og Sveits vedlikeholdsmeldinger?

Hoteller i DACH-regionen har ofte små tekniske avdelinger som dekker flere bygninger eller en blanding av hotellrom og serviceleiligheter, med ansatte som snakker mange ulike språk. Det gjør en tydelig meldingskanal viktigere, ikke mindre viktig: én tekniker kan ikke svare på telefonen, radioen og tre chatgrupper mens han reparerer en varmtvannskjele.

Mønsteret som fungerer er enkelt. Alle avdelinger melder inn i samme liste, hver melding har bilde og rom, og teknikeren ser én kø sortert etter prioritet. Hoteller som bruker Apaleo eller Mews kan koble listen til PMS-et slik at romstatus oppdateres begge veier (se Apaleo-integrasjonen). THE FLAG Zurich, som bruker Apaleo, bruker Sweeply til å gjøre gjestemerknader og klager om til oppgaver og har redusert klagerelaterte oppgaver med 80 %.

Hvordan bør du prioritere og rute feilmeldinger?

Rutingen avgjør hvem som får jobben; prioriteten avgjør når. Bli enige om begge på forhånd, så ingen må vurdere hver melding på nytt.

Prioritet

Typiske feil

Mål for responstid

Sikkerhet

Vannlekkasje gjennom taket, blottlagte ledninger, ødelagt lås på et gjesterom

Umiddelbart, og rommet eller området stenges

Berører gjesten

Ikke varmt vann, ødelagt klimaanlegg, TV eller WiFi som ikke virker på et belagt rom

Innen en time, eller flytt gjesten

Før ankomst

Dryppende kran, løs armatur eller lampe som ikke virker på et rom med innsjekk i dag

Før rommet frigis til resepsjonen

Planlagt

Skrapt maling, slitte fuger, mindre slitasje i fellesarealer

Samles i ukeplanen

Sett dine egne måltider; tabellen er et utgangspunkt, ikke en standard. Rut først etter kategori (rør, elektro, møbler, IT) og deretter etter bygning eller etasje hvis du har mer enn én tekniker. Eksterne leverandører bør få den samme meldingen med bilde, ikke et sammendrag som er skrevet av på nytt.

Hvordan henger feilmeldinger sammen med romstatus?

Hver feil besvarer ett spørsmål for resepsjonen: kan rommet fortsatt selges? Hvis svaret er nei, bør meldingen endre romstatusen samtidig. Guiden vår til statuskoder for hotellrom forklarer forskjellen på out of order, som tar rommet ut av salgbar beholdning, og out of service, som holder det salgbart, men flagger det.

  • Sett rommet som out of order når feilen gjør det ubrukelig, for eksempel uten vann eller med et knust vindu.

  • Sett det som out of service når det kan selges, men trenger arbeid snart, for eksempel en flekk eller en skuff som henger seg opp.

  • Sett en forventet dato for når rommet er tilbake, slik at revenue og resepsjonen kan planlegge rundt det.

  • Frigi rommet først når teknikeren har lukket jobben og, helst, housekeeping har inspisert det.

Sweeply Maintenance er laget for hoteller som håndterer rom som er out of order sammen med daglig housekeeping, slik at en fullført reparasjon vises for romassistenten og resepsjonen uten en telefon.

Hvilke tall viser at feilmeldingen fungerer?

Når alle feil meldes på ett sted, kan du måle prosessen i stedet for å gjette. Fire tall er nok til å begynne med:

  1. Responstid: minutter fra melding til en tekniker tar jobben.

  2. Løsningstid: timer fra melding til jobben er lukket, fordelt på prioritet.

  3. Gjentakende feil: samme feil i samme rom eller på samme utstyr mer enn én gang i måneden, som peker på en årsak heller enn et symptom.

  4. Out of order-netter: romnetter tapt på grunn av feil, som setter en pris på trege reparasjoner.

Sweeply viser respons- og løsningstider og flagger gjentakende feil, slik at vedlikeholdslederen kan flytte gjentatte problemer inn i planen for forebyggende vedlikehold. Volkshotel i Amsterdam, med 196 rom på Mews, rapporterte mer effektive prosesser og raskere reparasjoner innen fire måneder etter at de tok i bruk Sweeply Maintenance.

Hvordan ruller du ut en ny prosess for feilmelding?

  1. Bli enige om kategorier og prioritetsnivåer med vedlikeholdslederen før dere velger verktøy.

  2. Velg én meldingskanal og slå av de andre, også chatgruppen for vedlikehold, etter en kort overlapp.

  3. Start med housekeeping og resepsjon, siden de melder flest feil, og legg deretter til andre avdelinger.

  4. Gå gjennom responstider og gjentakende feil hver uke den første måneden, og juster rutingen.

Du kan starte før PMS-et er koblet til: Sweeply Maintenance fungerer på egen hånd og kobles til PMS-et senere gjennom en av sine 20+ PMS-integrasjoner.

Når denne guiden ikke passer

  • Svært små overnattingssteder der eieren også er tekniker og ser hver feil selv, trenger kanskje ikke en formell meldingsprosess.

  • Hoteller som trenger full anleggsforvaltning med reservedelslager og avskrivninger, vil i tillegg trenge et eget system for anleggs- eller bygningsforvaltning.

  • Lovpålagte kontroller, som brannsikkerhet eller drikkevannskontroll, følger lokale regler og sertifiserte leverandører; en feilmelding erstatter dem ikke.

Snakk med salgsteamet vårt

Hvis du vil at hver feil på hotellet ditt skal meldes med bilde, rutes til riktig tekniker og følges opp til den er reparert, Book en samtale med salgsteamet vårt.

Konklusjon

God feilmelding handler mest om å gjøre det riktige til det enkle: én kanal, bilde og rom på hver melding, avtalte prioriteter og en tydelig kobling til romstatus. Når alle feil havner i én liste, kan du måle responstider, oppdage gjentakende problemer og rette årsakene i stedet for symptomene.

Ofte stilte spørsmål

Kan romassistenter laste opp bilder av feil?

Ja. I Sweeply melder romassistenter og andre ansatte en feil fra hvilken som helst telefon med bilde og romplassering lagt ved, og meldingen går rett til riktig tekniker. Bildet forklarer som regel problemet raskere enn tekst, på alle språk.

Hva er forskjellen på out of order og out of service?

Out of order betyr at rommet tas ut av salgbar beholdning fordi det ikke kan brukes, for eksempel etter en lekkasje. Out of service betyr at rommet fortsatt kan selges, men er flagget for arbeid snart. En feilmelding bør sette riktig status samtidig.

Hvordan ruter du vedlikeholdsforespørsler via chat?

Rut dem inn i én felles oppgaveliste i stedet for en chatgruppe. Hver forespørsel blir en jobb med rom, bilde, kategori og prioritet, slik at riktig tekniker ser den og du kan følge med på hvor lang tid reparasjonen tar.

Hvor raskt bør et hotell reagere på en vedlikeholdsfeil?

Sett mål etter prioritet: sikkerhetsfeil umiddelbart, feil som berører en gjest på rommet innen en time, feil på rom med ankomst før rommet frigis, og mindre slitasje i ukeplanen. Mål deretter faktiske responstider mot disse målene.

Må jeg koble til PMS-et for å starte med digital feilmelding?

Nei. Sweeply Maintenance kan kjøre på egen hånd fra første dag, og du kan koble det til PMS-et senere slik at rom som er out of order og reparasjoner synkroniseres med romstatus.