Retour aux articles
Erlendur Steinn Gudnason, CCO
Publié
Mis à jour
Mews intègre les fonctions essentielles de housekeeping directement dans son PMS : statuts des chambres, application Mews pour le personnel et attribution des chambres le jour même, avec une suite plus complète optimisée par Flexkeeping dans son forfait Pro. Une application dédiée prend tout son sens lorsque vous avez besoin de planifier pour le lendemain, d'équilibrer la charge de travail, de gérer la maintenance et les demandes des clients dans un flux unique, de coordonner une équipe multilingue ou de gagner en autonomie par rapport au PMS.

En résumé
• Mews classe les espaces selon les statuts Propre, Sale, Inspecté, Hors service ou Hors d'état, et le personnel d'étage travaille directement depuis l'application générale Mews avec des attributions pour le jour même. • Mews a racheté Flexkeeping en septembre 2025 ; sa grille tarifaire indique que la suite optimisée par Flexkeeping est incluse dans l'offre Pro et proposée en module complémentaire sur Core, sans tarifs affichés. • Les fonctionnalités natives de housekeeping deviennent insuffisantes pour les hôtels dès lors qu'ils ont besoin d'une planification pour le lendemain, d'un équilibrage de la charge de travail, d'un traitement centralisé de la maintenance et des demandes des clients, ou de gérer une équipe multilingue. • Choisir le module de housekeeping proposé par votre PMS permet d'avoir un fournisseur unique ; opter pour une application indépendante permet d'isoler cette gestion en cas de changement ou d'utilisation combinée de plusieurs PMS. • Le Volkshotel à Amsterdam (196 chambres, 33 nationalités) utilise Sweeply en complément de Mews et a mis fin aux vérifications manuelles des 196 chambres pour les nettoyages en recouche.
Mews couvre les fonctionnalités de base du housekeeping au sein même du PMS : statut des chambres, vue mobile pour le personnel et attribution des chambres le jour même. Une application de housekeeping dédiée s'impose lorsque vous avez besoin de planifier à l'avance, d'équilibrer les charges de travail, de gérer la maintenance et les demandes des clients dans un même flux, ou de coordonner une équipe dont les membres ne parlent pas la même langue. Cet article présente ce que Mews inclut aujourd'hui, les situations où les hôtels finissent par se trouver à l'étroit et comment faire le bon choix pour votre établissement.
Une précision avant de commencer : Sweeply est une application dédiée au housekeeping et aux opérations qui s'intègre à Mews ; nous avons donc un avis sur la question. Chaque affirmation concernant Mews ci-dessous provient du propre centre d'aide de Mews, de sa page de tarification, de ses notes de version ou de sa communauté, et nous incluons des liens vers les sources afin que vous puissiez les vérifier.
Quelles sont les fonctionnalités de housekeeping incluses dans Mews ?
Mews Operations suit chaque espace selon les statuts Propre, Sale, Inspecté, Hors service ou Hors d'état, et un espace doit être Inspecté avant qu'un client ne puisse y effectuer son enregistrement (centre d'aide Mews). Le personnel d'étage travaille depuis l'application générale Mews plutôt que depuis une application de housekeeping distincte. L'onglet Espaces leur permet de modifier le statut, de mettre à jour plusieurs chambres en même temps et de filtrer pour voir les chambres qui leur sont attribuées. De plus, depuis 2024, les superviseurs peuvent également attribuer des espaces directement depuis l'application.
Deux détails ont toute leur importance pour la planification. Chaque espace n'a qu'une seule personne assignée, et les attributions ne s'appliquent qu'au jour même. Les hôteliers de la communauté Mews indiquent que, pour cette raison, les équipes du soir préparent la journée du lendemain sur papier, et une demande relative aux crédits de chambres pour équilibrer les charges de travail est ouverte sur le forum de suggestions de Mews depuis 2021.
Mews facture-t-il le housekeeping séparément ?
Cela dépend de la formule. La page des tarifs de Mews propose les forfaits Pro, Core et Enterprise. Le forfait Pro inclut ce que Mews appelle une suite complète de housekeeping et de maintenance optimisée par Flexkeeping, tandis que sur le forfait Core, cette suite est proposée en tant que module complémentaire. Mews ne publiant pas ses prix, demandez à votre chargé de compte ce que contient votre forfait et combien coûte ce module pour votre volume de chambres.
L'intégration de Flexkeeping est récente. Mews a acquis Flexkeeping en septembre 2025. Ainsi, lorsque vous comparez « Mews housekeeping » avec une application dédiée, vous comparez généralement trois options : les statuts d'espace natifs de Mews, Flexkeeping by Mews et une application indépendante.
Mews natif, Flexkeeping by Mews ou application indépendante ?
Housekeeping natif de Mews | Flexkeeping by Mews | Application indépendante (Sweeply comme exemple) | |
|---|---|---|---|
Développé par | Mews | Mews, depuis le rachat de 2025 | Un fournisseur indépendant |
Statut de la chambre | Propre, Sale, Inspecté, Hors service, Hors d'état | Connecté nativement à Mews | Synchronisé avec Mews via la Marketplace Mews |
Attribution des chambres | Le jour même, une seule personne assignée par espace | Attribution des chambres dans l'application Flexkeeping | Attribution automatique basée sur la charge de travail grâce aux crédits de chambres |
Maintenance et demandes des clients | Statuts Hors service et Hors d'état | Inclus dans la suite de housekeeping et de maintenance | Maintenance avec signalement d'incidents par photo, demandes des clients et agents IA dans une seule application |
Langues | Non documenté pour le housekeeping | Dictée vocale des tâches avec traduction automatique | Plus de 30 langues, y compris la traduction de texte libre rédigé par des collègues |
En cas de changement de PMS | Reste lié à Mews | Propriété de Mews | Compatible avec plus de 20 plateformes PMS |
Tarification | Inclus dans l'abonnement au PMS | Inclus avec Pro, module complémentaire avec Core, tarifs non publiés | Par chambre vendable et par mois ; couloirs et zones réservées au personnel gratuits |
Flexkeeping évolue rapidement au sein de Mews et a annoncé un créateur de flux de travail ainsi qu'un tableau de bord analytique pour le housekeeping pour 2026. Vérifiez donc ses fonctionnalités actuelles auprès de Mews avant d'arrêter votre choix.
Dans quels cas le housekeeping natif de Mews est-il suffisant ?
C'est le cas pour de nombreux établissements. Si vous gérez un seul établissement, que vous attribuez les chambres le matin même, que votre équipe partage une même langue de travail et que vous gérez la maintenance à l'aide d'une courte liste de chambres hors service, les statuts natifs font parfaitement l'affaire. Vous vous évitez un identifiant de plus, un autre contrat et une intégration supplémentaire. Commencez par là et n'ajoutez un outil que si un problème précis se présente.
Les signes que vous avez atteint les limites de l'outil
Le planning du lendemain est géré sur papier, car les attributions ne s'appliquent qu'au jour même.
Les superviseurs calculent l'équilibre des charges de travail de tête, car une suite en départ et une chambre simple en recouche comptent chacune pour une seule chambre.
Les pannes de maintenance sont signalées par téléphone ou WhatsApp, et personne ne peut voir si elles ont été réparées.
Les demandes des clients transitent par la réception avant d'arriver jusqu'aux étages.
Votre équipe parle plusieurs langues et les notes en texte libre se perdent en chemin.
Vous gérez plusieurs établissements et souhaitez uniformiser vos méthodes de travail, potentiellement sur plusieurs PMS différents.
Si vous cochez au moins deux de ces points, cela signifie généralement que le temps passé à contourner les limites du PMS coûte plus cher que ne le ferait un outil dédié.
Choisir un outil de housekeeping détenu par Mews crée-t-il une dépendance ?
Pas au sens péjoratif, mais c'est un choix qu'il convient de faire en toute connaissance de cause. Souscrire le housekeeping auprès de votre fournisseur de PMS vous permet d'avoir un fournisseur unique, un seul service d'assistance et une intégration maintenue par la même entreprise. En contrepartie, vos données de housekeeping, vos processus et la formation de votre personnel sont étroitement liés au PMS. Si vous envisagez de changer de PMS au cours des prochaines années, si vous utilisez plusieurs PMS différents au sein d'un même groupe ou si vous souhaitez choisir votre outil de housekeeping en fonction de ses propres qualités, une application indépendante préserve votre indépendance.
Mews prend en charge ces deux approches. Son centre d'aide répertorie les meilleures intégrations de housekeeping par région, parmi lesquelles Flexkeeping, Optii et Alice à l'échelle mondiale, ainsi que Sweeply, Roomchecking et hotelkit pour le Royaume-Uni, l'Irlande et le Benelux.
Un exemple concret : le Volkshotel d'Amsterdam
Le Volkshotel compte 196 chambres et plus de 150 employés de housekeeping issus de 33 nationalités différentes. Lorsque l'hôtel est passé à Mews, son précédent outil de gestion des tâches n'était plus compatible. Marion Le Tiec, Housekeeping Manager, a alors choisi Sweeply pour compléter Mews, séduite par sa facilité d'utilisation et le suivi visuel du statut des chambres. Auparavant, la gestion des demandes de recouche obligeait à vérifier physiquement l'ensemble des 196 chambres. En quatre mois, l'équipe a accéléré les réparations, fluidifié l'intégration des nouvelles recrues et supprimé le contrôle manuel des chambres en recouche.
« Nous avons choisi Sweeply pour sa facilité d'utilisation ainsi que pour son aspect visuel, qui permet de rendre le statut des chambres clair pour tout le monde, quelle que soit la barrière de la langue. » Marion Le Tiec, Housekeeping Manager, Volkshotel
Concernant l'intégration en elle-même, découvrez quel logiciel de housekeeping fonctionne le mieux avec Mews et consultez la page dédiée aux intégrations Mews.
Comment faire votre choix en une après-midi
Dressez la liste des cinq problèmes de housekeeping qui ont fait perdre le plus de temps à votre équipe ce mois-ci.
Comparez d'abord chacun d'eux aux fonctionnalités natives de Mews et rayez ceux que le système résout déjà.
Pour ce qui reste, demandez à Mews le tarif de Flexkeeping correspondant à votre forfait et demandez un devis à un fournisseur indépendant.
Testez la solution retenue sur un établissement avec votre PMS en conditions réelles pendant au moins deux semaines avant de l'étendre à l'ensemble du groupe.
Dans quelles limites ce comparatif s'applique-t-il ?
Nous commercialisons l'une des options comparées ici ; considérez donc la colonne consacrée aux applications indépendantes comme un avis engagé. Mews déploie régulièrement des nouveautés, et la feuille de route de Flexkeeping au sein de Mews viendra combler certaines des lacunes mentionnées ci-dessus. Toutes les affirmations relatives à Mews figurant dans cet article sont basées sur ses pages publiques en date d'octobre 2026. Et si votre établissement fonctionne parfaitement aujourd'hui avec les statuts natifs, le meilleur choix reste de ne rien changer.
Contactez notre équipe commerciale
Réservez un créneau avec notre équipe commerciale pour faire le point sur votre configuration Mews, identifier les modules dont vous avez besoin et obtenir une proposition tarifaire pour votre établissement.
Conclusion
Le housekeeping natif de Mews est une solution par défaut solide pour les opérations simples à établissement unique. Dès que vous devez anticiper la planification, équilibrer la charge de travail plutôt que le nombre de chambres, ou gérer la maintenance et les demandes des clients dans le même flux, faites un choix délibéré entre Flexkeeping by Mews et une application indépendante, et laissez un projet pilote sur un seul établissement avec votre PMS en production trancher la question.
Foire aux questions
Mews est-il adapté pour coordonner le service des étages au sein d'un groupe hôtelier ?
Mews gère parfaitement le statut des chambres et leur attribution le jour même au sein de chaque établissement. Les groupes qui souhaitent planifier pour le lendemain, équilibrer la charge de travail, harmoniser leurs méthodes de travail entre les différents sites ou avoir la possibilité d'utiliser plusieurs PMS ajoutent généralement Flexkeeping by Mews ou une application de housekeeping tierce via le Mews Marketplace.
Mews facture-t-il le housekeeping séparément ?
D'après la page des tarifs de Mews, le forfait Pro inclut une suite de housekeeping et de maintenance optimisée par Flexkeeping, tandis qu'elle est proposée en option sur le forfait Core. Mews ne publiant pas ses tarifs, nous vous invitons à vous renseigner auprès de votre chargé de compte.
Mews propose-t-il une application mobile pour le service des étages ?
Le personnel d'étage utilise l'application générale Mews, où l'onglet Espaces lui permet de mettre à jour le statut des chambres, de filtrer les chambres qui lui sont attribuées et, depuis 2024, d'assigner des espaces. Flexkeeping, acquis par Mews en 2025, dispose de sa propre application mobile.
Comment le housekeeping de Mews se compare-t-il à une application de housekeeping autonome ?
La version native de Mews gère le statut des chambres et leur attribution le jour même. Une application autonome telle que Sweeply y ajoute l'attribution automatique basée sur la charge de travail avec des crédits par chambre, la maintenance avec signalement des anomalies en photo, la gestion des demandes des clients, la traduction de textes libres dans plus de 30 langues, ainsi qu'une totale indépendance vis-à-vis du PMS.
Quelles applications de housekeeping s'intègrent à Mews ?
Le centre d'aide Mews répertorie Flexkeeping, Optii et Alice parmi les intégrations de housekeeping à l'échelle mondiale, ainsi que des options régionales telles que Sweeply, Roomchecking, hotelkit, Maitre, Unifocus et Breezeway.