Tilbage til artikler

Thorhildur Edda Gunnarsdottir, CEO

Udgivet

Opdateret

Fejlmelding til hotellets vedligeholdelse: sådan gør du

Fejlmelding til hotellets vedligeholdelse: sådan gør du

Fejlmelding til hotellets vedligeholdelse gør det, personalet bemærker, til opgaver med en ansvarlig, en placering og en prioritet. Denne guide gennemgår, hvad en god melding indeholder, hvordan du fordeler den, hvordan den kobles til værelsesstatus, og hvilke tal du bør følge.

Fejlmelding til hotellets vedligeholdelse: sådan sætter du det op

Kort sagt

• En nyttig fejlmelding indeholder placeringen, et foto, en kort beskrivelse, en kategori, en prioritet og om værelset stadig kan sælges. • Rengøringsassistenter kommer ind på flere værelser end nogen anden, så når de kan melde fejl fra telefonen, fanges problemerne, før gæsterne opdager dem. • Aftalte prioritetsniveauer og fordeling efter kategori betyder, at teknikerne ikke skal vurdere hver melding fra bunden. • En fejl, der gør et værelse ubrugeligt, bør samtidig sætte det som ude af drift med en forventet dato for, hvornår det er klar igen. • Reaktionstid, løsningstid, tilbagevendende fejl og nætter ude af drift viser, om processen virker.

Fejlmelding til hotellets vedligeholdelse fungerer, når alle, der opdager et problem, kan registrere det fra telefonen på under et minut med et foto og værelset vedhæftet, og meldingen går direkte til den tekniker, der har ansvaret. Sweeply gør det i sin software til hotelvedligeholdelse, så housekeeping, receptionen og vedligeholdelse arbejder ud fra den samme liste i stedet for radioopkald, papirsedler og WhatsApp-grupper.

Denne guide forklarer, hvad en god fejlmelding indeholder, hvordan du fordeler og prioriterer den, hvordan du kobler den til værelsesstatus, og hvilke tal der viser, om processen virker. Oplysning: Sweeply sælger software til hoteldrift, herunder et vedligeholdelsesmodul, så læs rådene med det i baghovedet.

Hvad er fejlmelding til vedligeholdelse på et hotel?

Fejlmelding er trinnet mellem, at nogen opdager et problem, og at en tekniker går i gang med reparationen. En rengøringsassistent ser en dryppende vandhane, en gæst fortæller receptionen, at airconditionen larmer, en natportier opdager, at et lys på gangen er gået. Hver af de observationer skal blive til en opgave med en ansvarlig, en placering og en prioritet.

På mange hoteller kører det trin stadig på hukommelsen. En rengøringsassistent nævner vandhanen ved vagtens slutning, receptionen skriver støjklagen i en logbog, og teknikeren hører om lyset over radioen midt i en anden reparation. Fejl bliver meldt to gange eller slet ikke, og bagefter kan ingen sige, hvor lang tid en reparation tog. Vores artikel om koordinering af housekeeping og vedligeholdelse dækker den bredere overlevering mellem de to teams; denne artikel fokuserer på selve meldingen.

Hvad skal en god fejlmelding indeholde?

En melding er kun nyttig, hvis teknikeren kan handle på den uden at ringe til den, der skrev den. Disse felter dækker næsten alle tilfælde:

Felt

Hvorfor det er vigtigt

Eksempel

Placering

Teknikeren går til det rigtige værelse eller område i første forsøg

Værelse 214, badeværelse

Foto

Viser problemet hurtigere end en beskrivelse, på alle sprog

Foto af den utætte vandhane

Kort beskrivelse

Tilføjer det, fotoet ikke kan vise

Drypper konstant, værre når det varme vand løber

Kategori

Sender opgaven til den rette person eller håndværker

VVS

Prioritet

Afgør, hvad der bliver repareret først

Haster: gæst ankommer kl. 15:00

Konsekvens for værelset

Fortæller receptionen, om værelset kan sælges

Værelset kan bruges, repareres før ankomst

Indberetter og tidspunkt

Lader teknikeren stille et opfølgende spørgsmål og lader dig måle reaktionstiden

Rengøringsassistent, 10:42

Hold formularen kort. Hvis det tager længere tid at registrere en fejl end at gå hen til vedligeholdelseskontoret, går personalet tilbage til radioen. Størstedelen af felterne kan udfyldes automatisk: værelset kommer fra, hvor medarbejderen arbejder, tidspunkt og indberetter fra medarbejderens login og kategorien fra en kort liste.

Kan rengøringsassistenter melde fejl fra telefonen?

Ja, og det bør de, fordi rengøringsassistenter ser mere af bygningen end nogen anden. Hver dag går de ind i alle beboede og fraflyttede værelser, så det er som regel dem, der først opdager en ødelagt lampe, et løst bruserhoved eller en plet på tæppet.

I Sweeply registrerer personalet fejl fra enhver telefon i det øjeblik, de opdager dem, med foto og placering vedhæftet, og meldingen sendes direkte til den rette tekniker. Brugerfladen og tekst skrevet af personalet oversættes til 30+ sprog, så en rengøringsassistent kan skrive på polsk eller tagalog, og teknikeren læser det på tysk. På Lifestyle Hotel Vitar melder rengøringsassistenterne fejl med et foto, og hele teamet arbejder ud fra ét fælles opgaveoverblik sammen med Rentlio PMS.

Hvordan organiserer hoteller i Tyskland, Østrig og Schweiz fejlmeldinger til vedligeholdelse?

Hoteller i DACH-regionen har ofte slanke tekniske teams, der dækker flere bygninger eller en blanding af hotelværelser og serviced apartments, med medarbejdere, der taler mange forskellige sprog. Det gør en klar kanal til fejlmeldinger vigtigere, ikke mindre vigtig: én tekniker kan ikke besvare telefonen, radioen og tre chatgrupper midt i reparationen af en kedel.

Det mønster, der virker, er enkelt. Alle afdelinger melder ind på den samme liste, hver melding har et foto og et værelse, og teknikeren ser én kø sorteret efter prioritet. Hoteller på Apaleo eller Mews kan forbinde listen med PMS'et, så værelsesstatus opdateres begge veje (se Apaleo-integrationen). THE FLAG Zurich, der kører på Apaleo, bruger Sweeply til at gøre gæsters bemærkninger og klager til opgaver og har reduceret antallet af klagerelaterede opgaver med 80 %.

Hvordan skal du prioritere og fordele fejlmeldinger?

Fordelingen afgør, hvem der får opgaven; prioriteten afgør, hvornår. Aftal begge dele på forhånd, så ingen skal vurdere hver melding fra bunden.

Prioritet

Typiske fejl

Mål for reaktionstid

Sikkerhed

Vand, der trænger gennem et loft, blotlagte ledninger, ødelagt lås på et gæsteværelse

Med det samme, og værelset eller området lukkes

Påvirker gæsten

Intet varmt vand, defekt aircondition, tv eller wifi virker ikke på et beboet værelse

Inden for en time, eller flyt gæsten

Før ankomst

Dryppende vandhane, løst beslag eller en lampe, der er gået, på et værelse med forestående check-in

Før værelset frigives til receptionen

Planlagt

Afskallet maling, slidte fuger, mindre slid på fællesarealer

Samles i ugeplanen

Sæt dine egne tidsmål; tabellen viser et udgangspunkt, ikke en standard. Fordel først efter kategori (VVS, el, inventar, IT) og dernæst efter bygning eller etage, hvis du har mere end én tekniker. Eksterne håndværkere bør modtage den samme melding med foto, ikke et genskrevet resumé.

Hvordan hænger fejlmeldinger sammen med værelsesstatus?

Hver fejl besvarer ét spørgsmål for receptionen: kan værelset stadig sælges? Hvis svaret er nej, bør meldingen ændre værelsesstatus samtidig. Vores guide til statuskoder for hotelværelser forklarer forskellen på ude af drift (out of order), som fjerner et værelse fra beholdningen, og ude af service (out of service), som holder det salgbart, men markerer det.

  • Markér værelset som ude af drift, når fejlen gør det ubrugeligt, for eksempel ved manglende vand eller et knust vindue.

  • Markér det som ude af service, når det kan sælges, men snart skal repareres, for eksempel ved en plet eller en skuffe, der sidder fast.

  • Sæt en forventet dato for, hvornår værelset er klar igen, så revenue og receptionen kan planlægge efter det.

  • Frigiv først værelset, når teknikeren har lukket opgaven, og helst når housekeeping har inspiceret det.

Sweeply Maintenance er bygget til hoteller, der håndterer værelser ude af drift sideløbende med den daglige housekeeping, så en afsluttet reparation dukker op hos rengøringsassistenten og receptionen uden et telefonopkald.

Hvilke tal viser, at fejlmeldingerne fungerer?

Når alle fejl registreres ét sted, kan du måle processen i stedet for at gætte. Fire tal er nok til at starte med:

  1. Reaktionstid: minutter fra meldingen til en tekniker accepterer opgaven.

  2. Løsningstid: timer fra meldingen til opgaven er lukket, opdelt efter prioritet.

  3. Tilbagevendende fejl: den samme fejl på det samme værelse eller udstyr mere end én gang på en måned, hvilket peger på en årsag snarere end et symptom.

  4. Nætter ude af drift: værelsesnætter tabt på grund af fejl, hvilket sætter en pris på langsomme reparationer.

Sweeply viser reaktions- og løsningstider og markerer tilbagevendende fejl, så vedligeholdelseschefen kan flytte gentagne problemer over i den forebyggende vedligeholdelsesplan. Volkshotel i Amsterdam med 196 værelser på Mews oplevede mere effektive processer og hurtigere reparationer inden for fire måneder med Sweeply Maintenance.

Hvordan ruller du en ny proces for fejlmelding ud?

  1. Aftal kategorier og prioritetsniveauer med vedligeholdelseschefen, før du vælger et værktøj.

  2. Vælg én kanal til fejlmeldinger, og luk de andre ned efter en kort overlapning, også vedligeholdelsens chatgruppe.

  3. Start med housekeeping og receptionen, da de melder de fleste fejl, og tilføj derefter andre afdelinger.

  4. Gennemgå reaktionstider og tilbagevendende fejl hver uge den første måned, og justér fordelingen.

Du kan starte, før PMS'et er forbundet: Sweeply Maintenance fungerer selvstændigt og kobles senere til PMS'et via en af sine 20+ PMS-integrationer.

Hvor denne guide ikke gælder

  • Meget små hoteller, hvor ejeren også er tekniker og selv ser alle fejl, har måske ikke brug for en formel proces for fejlmelding.

  • Hoteller, der har brug for fuld asset management med reservedelslager og afskrivninger, får også brug for et dedikeret system til asset- eller facility management.

  • Lovpligtige eftersyn, som brandsikkerhed eller kontrol af drikkevand, følger lokale regler og certificerede håndværkere; en fejlmelding erstatter dem ikke.

Tal med vores salgsteam

Hvis du vil have alle fejl på dit hotel registreret med foto, sendt til den rette tekniker og fulgt, indtil de er udbedret, så book et opkald med vores salgsteam.

Konklusion

God fejlmelding handler mest om at gøre det rigtige til det lette: én kanal, et foto og et værelse på hver melding, aftalte prioriteter og en klar kobling til værelsesstatus. Når alle fejl lander på én liste, kan du måle reaktionstider, opdage tilbagevendende problemer og løse årsager i stedet for symptomer.

Ofte stillede spørgsmål

Kan rengøringsassistenter uploade fotos af fejl?

Ja. I Sweeply registrerer rengøringsassistenter og andre medarbejdere en fejl fra enhver telefon med et foto og værelsets placering vedhæftet, og meldingen går direkte til den rette tekniker. Fotoet forklarer som regel problemet hurtigere end tekst, på alle sprog.

Hvad er forskellen på ude af drift og ude af service?

Ude af drift betyder, at værelset fjernes fra beholdningen, fordi det ikke kan bruges, for eksempel efter en lækage. Ude af service betyder, at værelset stadig kan sælges, men er markeret til en snarlig reparation. En fejlmelding bør sætte den rigtige status samtidig.

Hvordan fordeler du vedligeholdelsesanmodninger via chat?

Send dem til én fælles opgaveliste i stedet for en chatgruppe. Hver anmodning bliver til en opgave med et værelse, et foto, en kategori og en prioritet, så den rette tekniker ser den, og du kan følge, hvor lang tid reparationen tager.

Hvor hurtigt skal et hotel reagere på en fejlmelding?

Sæt mål efter prioritet: sikkerhedsfejl med det samme, fejl, der påvirker en gæst på værelset, inden for en time, fejl på værelser med forestående ankomst, før værelset frigives, og mindre slid i ugeplanen. Mål derefter de faktiske reaktionstider op imod målene.

Skal jeg forbinde mit PMS for at starte digital fejlmelding?

Nej. Sweeply Maintenance kan køre selvstændigt fra første dag, og du kan forbinde det til dit PMS senere, så værelser ude af drift og reparationer synkroniseres med værelsesstatus.