Tillbaka till artiklar
Frans Veigar Garðarsson, CPO
Publicerad
Uppdaterad
Hotellverksamheter förlorar tid på tre förutsägbara ställen: felanmälningar som är för vaga för att åtgärdas, gästförfrågningar som måste gå via receptionen och städning som fördelas efter antal rum istället för arbetsinsats. Sweeplys senaste uppdateringar hanterar var och en av dessa med dynamiska ärendekategorier, Guest Connect och Credits, tillsammans med stöd för över 30 språk på både webben och i mobilen.

Kort sagt
• Dynamiska ärendekategorier ersätter felanmälningar i fritext med anpassade rullgardinsmenyer (vanligtvis avdelning, objekt och problem). Det gör att ett ärende kan rapporteras med bara några få tryck, automatiskt dirigeras till rätt team och exporteras som enhetlig och strukturerad data. • Guest Connect är en mobilportal som nås via QR-kod eller en bokningslänk, helt utan krav på att ladda ner någon app. Här kan gäster beställa bekvämligheter, avboka eller boka om städning och felanmäla direkt i Sweeply. • Credits viktar varje städuppgift baserat på svårighetsgrad, tidsåtgång eller plats. Det ger arbetsledaren en överblick över den totala arbetsbördan per person i realtid, vilket gör det enkelt att omfördela uppgifter under arbetspasset istället för att bara räkna rum. • Gäststyrd städning har bevisad effekt i stor skala: Keahotels sparade 179 timmar på en enda månad med en minskning av dagliga städförfrågningar på 71 %. • Sweeply stöder över 30 språk på både webben och i mobilen och översätter såväl gränssnittet som meddelanden mellan medarbetare. I den senaste uppdateringen har danska, svenska, norska, nederländska och bulgariska lagts till.
Alla hotell förlorar samma timmar på samma tre ställen. En felanmälan kommer in som en mening istället för en uppgift. En gästförfrågan hamnar i kö bakom tre incheckningar i receptionen. Och städtavlan fördelar rummen jämnt när rummen är allt annat än jämna. Sweeplys senaste funktioner tar sig an var och en av dessa direkt, och så här fungerar de.
Varför tar det så lång tid för felanmälningar att nå rätt person?
Eftersom de flesta av dem skrivs som fritext, och fritext måste läsas, tolkas och vidarebefordras innan någon kan agera. "Något är fel med luftkonditioneringen i 214" är ett meddelande. Det är inte en uppgift med en avdelning, en kategori, en ansvarig och en deadline.
Dynamiska felkategorier ersätter detta med strukturerad rapportering. En anläggning definierar sina egna fält, vanligtvis Avdelning, Föremål och Problem, så att en städare kan rapportera ett fel med ett par tryck: Underhåll, Fläkt, Trasig. Uppgiften styrs direkt till ansvarigt team och är synlig för alla som behöver se den.
Anpassade fält återspeglar de avdelningar och den utrustning du faktiskt har
Rapporteringen kräver bara ett par tryck istället för ett helt stycke text
Tilldelningen sker automatiskt och är synlig för relevanta teammedlemmar
Datainnehållet blir rent och enhetligt, så att det kan exporteras och analyseras
Den andra fördelen är med tiden viktigare än den första. När fel kategoriseras på samma sätt varje gång kan du se vilket föremål som går sönder oftast och i vilka rum, vilket ger underlag för förebyggande underhåll snarare än ännu en reaktiv reparation. Hela bilden finns på sidan för Underhåll.
Hur kan gäster göra förfrågningar utan att gå via receptionen?
Guest Connect är en mobilportal som nås genom att skanna en QR-kod eller öppna en länk kopplad till bokningen. Det finns ingen app att ladda ner och inget konto att skapa. Därifrån kan en gäst efterfråga bekvämligheter som extra kuddar eller påfyllning av minibaren, välja bort eller boka om sin städning, eller rapportera problem som en läckande kran. Förfrågningar synkroniseras omedelbart till Sweeply och notifierar teamet i realtid.
Vinsten handlar inte bara om snabbhet. Den handlar om att receptionen slipper fungera som en telefonväxel under incheckningstoppen. Och möjligheten att avstå från städning visar sig vara värd mer än det verkar:
Anläggning | Omfattning | Resultat |
|---|---|---|
Island | 179 sparade timmar på en månad, 71 % minskning av dagliga städförfrågningar | |
750 rum, Madeira | 60 % minskning av städaktiviteter, 5 370 euro sparade per månad |
Detta är Sweeplys egna kunder och dess egna publicerade fallstudier, så se dem som förstahandsbevis snarare än en branschuppskattning. Hur det fungerar ur gästens perspektiv beskrivs på sidan för Guest Connect.
Hur gör man städteamets arbetsbörda rättvis?
Genom att mäta arbetsinsats snarare än att räkna rum. En svit tar längre tid än ett enkelrum. En avresestädning är inte samma sak som en lättare städning för en kvarstannande gäst. En våning med sex utcheckningar innebär en helt annan arbetsdag än en våning med två, även om båda står som sex rum på en lista.
Credits låter en chef tilldela ett värde till varje uppgift baserat på svårighetsgrad, tid eller plats, för att sedan se den totala belastningen per person eller per område i realtid. Arbete kan omfördelas mitt under ett skift när siffrorna glider isär, och samma data blir underlag för att planera nästa månads bemanning.
Ange kreditvärden för dina uppgiftstyper. Ansvarig: städchef, med Sweeplys onboarding. Tidsåtgång: en halv dag, en gång.
Fördela dagens arbete som vanligt. Ansvarig: våningsansvarig. Tidsåtgång: minuter, där Sweeply visar den löpande totalsumman per person.
Balansera om under skiftets gång. Ansvarig: våningsansvarig. Tidsåtgång: sekunder per flytt.
Utvärdera veckan. Ansvarig: chef för housekeeping. Tidsåtgång: 30 minuter, och resultatet lägger grunden för nästa månads schema.
Effekten på personalens motivation är den verkliga poängen. När fördelningen är synlig och förklarad upphör diskussionerna om vem som fick den jobbiga våningen att vara ett problem. Det finns mer information om det dagliga arbetet kring detta i förbättra samarbete och kommunikation inom housekeeping.
Måste teamet arbeta på engelska?
Nej. Sweeply stöder över 30 språk på både webb och mobil, och översätter såväl gränssnittet som innehållet som medarbetarna skriver till varandra, så att en anteckning skriven av en arbetsledare på ett språk kan läsas av en städare på ett annat. Den senaste versionen lade till fem nya: danska, svenska, norska, nederländska och bulgariska.
Detta har störst betydelse där teamet har en verkligt blandad bakgrund. Volkshotel Amsterdam driver en anläggning med 196 rum och 33 nationaliteter i personalstyrkan, och använde Sweeply under hela sin migrering till Mews, vilket resulterade i snabbare reparationer och smidigare introduktion. Detaljerna finns i fallstudien om Volkshotel.
Här hjälper inte dessa funktioner
Credits är ett mått på arbetsbörda, inte ett personalsystem. De schemalägger inte, prognostiserar inte personalbehov och utgör inte underlag för lönehantering. De ger underlag för dessa beslut, men fattar dem inte.
Strukturerad felrapportering kräver ett konfigurationsbeslut. Någon måste definiera de avdelningar, föremål och problem som passar din anläggning. Hoppar du över det får du bara en kortare version av samma vaga rapport.
Guest Connect bygger på att gästerna faktiskt använder det. Anläggningar som gömmer QR-koden eller aldrig förklarar alternativet får låg användning och inga besparingar. Placering och formulering gör det mesta av arbetet här.
Översättning är inte utbildning. Det tar bort en språkbarriär i mjukvaran. Det lär inte en nyanställd dina standarder.
Inget av detta löser underbemanning. Om en våning behöver sju personer och bara har fyra gör en bättre fördelning dagen mer rättvis, inte kortare.
Prata med vårt säljteam
Sweeply prissätts per säljbart rum, per månad, per modul, och icke-säljbara ytor är kostnadsfria. Boka ett samtal med vårt säljteam för att gå igenom din anläggning, ditt PMS och modulerna du behöver, samt få en prisuppgift för din konfiguration. Om du vill läsa oberoende recensioner först har Sweeply betyget 4,9 på Hotel Tech Report.
Slutsats
Varje release löser ett avgränsat, specifikt problem: en felanmälan som dirigerar sig själv, en gästförfrågan som aldrig når receptionen och en arbetsfördelning som återspeglar arbetet. Sammantaget minskar de den samordningsbörda som finns mellan ett hotellteam och gästen framför dem. Välj den som kostar dig flest timmar idag och börja där istället för att aktivera alla tre på en gång.
Vanliga frågor
Behöver gäster ladda ner en app för att använda Guest Connect?
Nej. Guest Connect öppnas i en mobil webbläsare via en QR-kod eller en länk kopplad till bokningen, så det finns inget att installera och inget konto behöver skapas. Från den sidan kan gästen be om bekvämligheter, avboka eller boka om städning, eller felanmäla något. Förfrågan synkroniseras direkt till Sweeply och meddelar teamet, utan att receptionen behöver förmedla det.
Hur lång tid tar det att få ett städteam att börja använda Sweeply?
En anläggning med ett PMS som stöds kan vara igång inom 24 timmar, och för de flesta team tar utbildningen en till två dagar. Sweeply ansluter till över 20 PMS, så den tekniska biten handlar om en sammankoppling snarare än en migrering. Det som tar lite längre tid är att konfigurera dina egna ärendekategorier och poängvärden, vilket en städchef vanligtvis kan göra klart på en halv dag tillsammans med Sweeplys onboarding-team.