Volver a los artículos

Frans Veigar Garðarsson, director de producto

Publicado

Actualizado

Tecnología de experiencia del huésped para hoteles: comparativa de cuatro herramientas

Tecnología de experiencia del huésped para hoteles: comparativa de cuatro herramientas

Cuatro herramientas de cara al huésped cubren todo el recorrido del hotel de principio a fin: AeroGuest para el registro, las llaves digitales y los pagos; Duve para la interacción previa a la llegada; Runnr.ai para la mensajería por WhatsApp durante la estancia; y UpMarket para la conserjería con IA y las ventas adicionales. Cada una de ellas genera solicitudes que una persona aún debe gestionar, y ahí es donde encaja una capa operativa como Sweeply.

Tecnología para la experiencia del huésped en hoteles: comparativa de cuatro herramientas

En resumen

• Las herramientas orientadas al huésped generan solicitudes, pero no las resuelven; por tanto, combine cualquiera de estas cuatro con una capa operativa que dirija la solicitud a quien pueda gestionarla. • Los precios publicados de las cuatro oscilan entre los 3 EUR por habitación al mes de Runnr.ai y una tarifa plana de 300 a 400 EUR al mes de AeroGuest; así pues, los modelos por habitación y de tarifa plana pueden variar en un orden de magnitud según el tamaño del establecimiento. • El alcance de las integraciones varía considerablemente según los datos publicados por cada proveedor: Duve cuenta con más de 100 integraciones con PMS y pasarelas de pago, UpMarket enumera más de 20 plataformas de PMS y Sweeply se conecta con más de 20 sistemas de gestión hotelera en la parte operativa. • Que una solicitud de un huésped llegue a la persona adecuada rápidamente es un problema operativo, no de mensajería: THE FLAG, en Zúrich, registró un 80 % menos de tareas relacionadas con quejas tras automatizar la conversión de las peticiones de las reservas en órdenes de trabajo. • Sweeply ha hecho pública su integración con AeroGuest, por lo que su presencia en esta lista debe considerarse una recomendación de parte y no una valoración neutral.

Las expectativas de los huéspedes han cambiado al mismo ritmo que la tecnología de consumo. El registro de entrada en línea, una llave digital y un hilo de mensajes con respuestas en cuestión de minutos ya no sorprenden a nadie, lo que significa que un hotel incapaz de ofrecerlos destaca por los motivos equivocados. Las cuatro herramientas que se detallan a continuación cubren el recorrido del huésped desde la reserva hasta la salida. No obstante, tan importante como elegir una de ellas es lo que ocurre entre bastidores.

¿Qué fases del recorrido del huésped cubre cada herramienta?

Herramienta

Fase del recorrido del huésped

Alcance de las integraciones, según datos del proveedor

Precios, según lo publicado en el momento de la redacción

AeroGuest

Check-in online, selección de habitación, llaves digitales, pagos y mensajería con el huésped

Principales PMS, proveedores de pago y de llaves digitales

Tarifa plana de 300 EUR/mes para hoteles pequeños, 400 EUR para medianos y personalizada para grandes empresas

Duve

Check-in previo a la llegada, carga de documentos de identidad, upselling, app personalizada para el huésped y analítica

Más de 100 PMS, proveedores de servicios de pago y de llaves

Desde 5 EUR por habitación al mes, 9 EUR para la versión premium, y personalizada para grandes empresas bajo petición

Runnr.ai

Mensajería durante la estancia vía WhatsApp con traducción automática bidireccional

Principales herramientas de gestión y tecnología orientada al huésped

Prueba gratuita, luego 3 EUR por habitación al mes

UpMarket

Conserje por IA, chat de reserva directa, check-in, llaves, pagos y upselling

Más de 20 plataformas de PMS, con nuevas integraciones bajo petición

Adaptado por tipo de propiedad, planes mensuales y anuales, con un mes de prueba gratuita

Los precios y el número de integraciones son los publicados por cada proveedor. Confirme ambos datos directamente antes de planificar su presupuesto.

AeroGuest: check-in, llaves y pagos en un solo lugar

AeroGuest se diseñó para que los hoteleros dediquen menos tiempo a la parte transaccional de la llegada y más al trato personal. AeroGuest Journey ofrece a los huéspedes check-in online, selección de habitación, llave digital y una app específica. AeroGuest Flow proporciona a los directores generales y al personal de recepción un panel de control único para reservas, comunicaciones, uso y pagos. AeroGuest Payments gestiona transacciones sin contacto, pagos por adelantado y actualizaciones automáticas de pagos, mientras que AeroGuest Communications programa mensajes por correo electrónico, SMS y dentro de la app desde una única plataforma. Da servicio a establecimientos pequeños, medianos y grandes cadenas, e interactúa con los principales PMS, proveedores de pagos y de llaves digitales.

La razón por la que encabeza esta lista es el momento de la llegada. Que un huésped aterrice a medianoche tras un vuelo retrasado es el ejemplo más claro en hotelería de por qué deben suprimirse los formularios y las colas. Sweeply ha publicado estudios sobre cómo AeroGuest y las preferencias del huésped en tiempo real se conectan con el departamento de pisos, lo cual también sirve de aclaración: no somos una parte neutral en este caso.

Duve: interacción previa a la llegada y upselling

Duve destaca especialmente en la fase previa a la llegada. Los huéspedes suben sus documentos de identidad y firman la documentación de forma electrónica antes de viajar, lo que elimina tanto las colas como la carga administrativa que conllevan. Una central de comunicaciones unifica SMS, correos electrónicos y chat. Las ventas adicionales (upselling) se personalizan según las preferencias del huésped en lugar de enviarse de forma masiva. Su integración de llaves móviles emite llaves digitales desde cualquier lugar, una aplicación web corporativa ofrece información del hotel y chat, y un panel de análisis facilita la segmentación de los huéspedes.

Duve presta servicio a hoteles, hostales y alquileres vacacionales, y cuenta con integraciones publicadas con más de 100 PMS, proveedores de servicios de pago y de llaves digitales. Las tarifas parten de 5 EUR por habitación al mes, con un nivel premium de 9 EUR y opciones para grandes empresas.

Vale la pena calcular el precio por habitación antes de comparar. Para 40 habitaciones, 5 EUR por habitación al mes son 200 EUR; para 300 habitaciones, asciende a 1500 EUR. Los modelos de tarifa plana y por habitación suelen equipararse en algún punto intermedio de ese rango, y el umbral exacto dependerá por completo de su propiedad.

Runnr.ai: mensajería por WhatsApp durante la estancia

Runnr.ai es un conserje virtual impulsado por IA que opera en el canal que la mayoría de los huéspedes ya utiliza. Su compatibilidad multilingüe traduce automáticamente ambas partes de la conversación, la mensajería proactiva mantiene el contacto antes de la llegada y después de la estancia, y un panel de mensajería ofrece al personal una vista de cada hilo con la opción de sustituir a la IA cuando se requiere atención humana. Las analíticas de huéspedes registran los tipos de mensajes y solicitudes, lo que a lo largo de una temporada le permite saber qué piden realmente sus huéspedes.

Funciona con hoteles de todos los tamaños, se integra con las principales herramientas de gestión y de cara al huésped, y ofrece una prueba gratuita antes de pasar a la tarifa de 3 EUR por habitación al mes.

Pedir una toalla junto a la piscina es la prueba de fuego para una herramienta de este tipo. Enviar el mensaje es la parte fácil; que la toalla extra llegue antes de que el huésped se haya secado es la mitad que depende de su operativa interna.

UpMarket: conserje con IA y automatización de ingresos

UpMarket utiliza la IA en las fases de consulta, reserva y estancia, y lo utilizan más de 1000 propiedades, desde alquileres vacacionales hasta hoteles, pensiones y complejos turísticos. Su conserje virtual funciona a través de aplicaciones de mensajería instantánea, el chat DirectBook responde a consultas y gestiona reservas directas las 24 horas del día, el registro de entrada online notifica automáticamente la información del huésped a las autoridades locales cuando la normativa lo exige, y una app para el huésped reúne la información y los servicios de la estancia. Las llaves digitales se envían por correo electrónico o mensajería, los pagos se automatizan desde un único panel y las ventas adicionales se personalizan mediante IA según las preferencias y el comportamiento del huésped.

UpMarket publica integraciones con más de 20 plataformas de PMS líderes y contempla el desarrollo de nuevas bajo petición. Los precios se adaptan al tipo de propiedad, con planes mensuales y anuales y un mes de prueba gratuita.

¿Qué ocurre después de que el huésped envíe la solicitud?

Todas las herramientas anteriores actúan como interfaz o front-end. Captan la intención del cliente a la perfección y luego le trasladan una tarea: un check-in anticipado que exige tener la habitación lista antes, un fallo de mantenimiento comunicado por WhatsApp a las once de la noche, una salida tardía que altera el orden de limpieza de toda una planta. Si esa tarea llega como un simple mensaje a una bandeja de entrada, alguien tiene que leerla, entenderla y comunicársela a la persona adecuada; es precisamente en esa brecha donde se suele resentir la experiencia del huésped.

Sweeply es la capa operativa encargada de cerrarla. Se instala sobre el PMS en lugar de sustituirlo, se conecta a más de 20 sistemas de gestión hotelera y transforma los eventos orientados al huésped en tareas asignadas con un responsable y un estado definidos. Una incidencia comunicada por el equipo de pisos se convierte en una tarea de mantenimiento sin necesidad de llamadas telefónicas. Una solicitud de un cliente registrada a través de Guest Connect llega directamente a manos de quien puede resolverla.

El impacto es tangible. THE FLAG, un grupo de seis hoteles en Zúrich que opera con Apaleo, procesó 1800 solicitudes especiales en reservas con solo cinco incidencias, ahorró más de ocho horas semanales y redujo en un 80 % las tareas asociadas a quejas tras automatizar el circuito que va desde las observaciones de la reserva hasta la tarea de limpieza. Las valoraciones y el perfil independiente de Sweeply están disponibles en Hotel Tech Report para quienes busquen una perspectiva externa.

Si está diseñando su ecosistema tecnológico general, los artículos sobre qué hacen los hoteles inteligentes en esos momentos clave y cómo las experiencias digitales fomentan la fidelidad del huésped abordan la parte comercial, mientras que la lista de integraciones muestra los sistemas que admiten conexión hoy en día.

Cuándo no aplica esta lista

Mantenemos una relación comercial con uno de los cuatro proveedores. Sweeply ha publicado proyectos de integración conjunta con AeroGuest, por lo que su inclusión debe considerarse una recomendación interesada y no una clasificación neutral. Valore las otras tres opciones como la parte plenamente independiente de este listado.

Los precios y el número de integraciones varían. Cada cifra aquí indicada se corresponde con la información publicada por el proveedor en el momento de la redacción, y las tarifas por habitación, en particular, fluctúan según el plan y la duración del contrato. Utilice esta tabla como un punto de partida para solicitar cuatro presupuestos, no como una lista de precios definitiva.

Asimismo, cuatro herramientas suelen ser más de lo que la mayoría de los establecimientos necesitan. Si ya cuenta con check-in online a través de su PMS, incorporar una segunda aplicación para huéspedes generará dos puntos de entrada para la misma información y el doble de probabilidades de cometer errores. Contrate únicamente la solución para la carencia que realmente tenga.

Y nada de esto resuelve un problema operativo de fondo. Si unas toallas extra tardan una hora en entregarse porque el hotel no dispone de suficiente personal a las tres de la tarde, acelerar el envío del mensaje solo conseguirá que la espera sea más evidente, no más corta. La tecnología de cara al huésped eleva sus expectativas; solo merece la pena implementarla cuando se tiene la certeza de que la operativa que la respalda puede satisfacerlas.

Hable con nuestro equipo de ventas

Cada una de las cuatro herramientas anteriores le ofrecerá un presupuesto. Si busca la capa operativa necesaria para resolver de manera efectiva lo que dichas herramientas recopilan, reserve una llamada con nuestro equipo comercial y reciba una propuesta adaptada a su establecimiento.

Conclusión

La tecnología orientada al huésped determina cómo se realiza una solicitud. Las operaciones deciden si se atiende. Elija una interfaz que se ajuste al tamaño de su propiedad y a su modelo de precios, conéctela correctamente a su PMS y asegúrese de que la tarea que genere llegue a una persona concreta con una fecha límite en lugar de a una bandeja de entrada compartida.

Preguntas frecuentes

¿Puede un hotel utilizar más de una de estas herramientas de experiencia del huésped al mismo tiempo?

Es posible, pero rara vez recomendable. Si dos herramientas gestionan el check-in a la vez, cada una tendrá un registro parcial del huésped y el personal no sabrá cuál es el definitivo. Elija una única plataforma de cara al huésped y añada herramientas especializadas solo cuando cubran una tarea realmente independiente. Sweeply opera deliberadamente en otra capa, integrándose sobre el PMS para gestionar las solicitudes en lugar de para capturarlas, por lo que complementa a las cuatro anteriores en vez de competir con ellas.

¿Qué debería comprobar un hotel antes de contratar una plataforma de experiencia del huésped?

Confirma cuatro cosas por escrito: que tu PMS específico está en la lista de sistemas compatibles y no en la hoja de ruta, cuál es el precio para tu número exacto de habitaciones con un contrato anual completo, a quién pertenecen los datos de los huéspedes y cómo se pueden exportar, y cuánto tiempo lleva la implementación. Hazle estas mismas cuatro preguntas a tu proveedor de software de operaciones, y pregunta a ambos proveedores qué ocurre si se cae la conexión entre ellos.