Zurück zu den Artikeln

Erlendur Steinn Gudnason, CCO

Veröffentlicht

Aktualisiert

PMS-Schnittstellen im Hotel: welche Systeme verbinden

PMS-Schnittstellen im Hotel: welche Systeme verbinden

Ein praktischer Leitfaden zu PMS-Schnittstellen im Hotel: welche Systeme ein Hotel mit seinem PMS verbindet und in welcher Reihenfolge. Er erklärt, was die Schnittstelle für den Betrieb abdecken sollte und was du Anbieter vor der Unterschrift fragen solltest.

PMS-Schnittstellen im Hotel: welche Systeme verbinden

Kurz gesagt

• PMS-Schnittstellen im Hotel verbinden das PMS mit Systemen für Distribution, Zahlungen, Schlüssel, Gästekommunikation, Betrieb, Revenue und Buchhaltung. • Eine bidirektionale Schnittstelle liest aus dem PMS und schreibt auch dorthin zurück, was der Zimmerstatus braucht. • Die meisten Hotels binden zuerst Distribution, Zahlungen und Schlüssel an, dann den Betrieb, dann Gästekommunikation und Reporting. • Sweeply ist kein PMS: Es ist mit 20+ PMS-Plattformen integriert und dient als Betriebsebene für Housekeeping, Instandhaltung und Gästeanfragen. • The Views Hotels haben ihre Housekeeping-Tätigkeiten um 60 % reduziert und 5.370 EUR pro Monat gespart, sobald Gästeentscheidungen und Zimmerstatus zwischen den Systemen flossen.

PMS-Schnittstellen im Hotel sind die Verbindungen, über die dein Property-Management-System Reservierungen, Zimmerstatus, Zahlungen und Gästedaten mit der übrigen Software teilt, mit der dein Hotel arbeitet. Sweeply ist mit 20+ PMS-Plattformen verbunden und dient als Betriebsebene für Housekeeping, Instandhaltung und Gästeanfragen. Dieser Leitfaden zeigt daher, welche Schnittstellen ein Hotel braucht, welche du zuerst anbinden solltest und was du vor der Unterschrift prüfen solltest.

Ein kurzer Hinweis vorab: Sweeply verkauft Software für den Hotelbetrieb, die sich in das PMS integriert. Wir behandeln hier trotzdem die gesamte Systemlandschaft, einschließlich der Systeme, die wir nicht selbst anbieten, denn die Reihenfolge, in der du sie anbindest, ist wichtiger als jedes einzelne Tool.

Welche Schnittstellen braucht ein Hotel-PMS?

Die meisten Hotels landen bei denselben Kernsystemen rund um das PMS. Das PMS bleibt das führende System für Reservierungen, Raten und Folios; jedes andere System liefert ihm entweder Buchungen, nimmt Zahlungen entgegen oder erledigt Arbeit im Haus auf Grundlage der Daten, die es kennt. Die Tabelle unten ordnet sie nach Aufgabe.

Schnittstelle

Was sie mit dem PMS austauscht

Wer darauf angewiesen ist

Channel Manager und Buchungsmaschine

Verfügbarkeit, Raten, neue und geänderte Buchungen

Revenue und Reservierung

Zahlungen

Kartenautorisierungen, Anzahlungen, auf das Folio gebuchte Beträge

Rezeption und Finanzen

Türschlösser und Schlüsselkarten

Zimmernummer, Aufenthaltsdaten, Schlüsselcodierung

Rezeption und Gäste

Online-Check-in und Gästekommunikation

Anreisedetails, Gästepräferenzen, Anfragen

Gäste und Front Office

Betrieb: Housekeeping, Instandhaltung, Gästeanfragen

Anreisen, Abreisen, Zimmerstatus, gesperrte Zimmer (Out of Order), Reservierungsnotizen

Housekeeping, Instandhaltung und Rezeption

Revenue Management

Belegung, Pickup und Preishistorie

Revenue Manager

POS und Buchhaltung

Restaurant- und Barumsätze, tägliche Umsatzexporte

F&B und Finanzen

Zwei davon berühren den Gast vor der Anreise (Buchung und Check-in), zwei betreffen das Geld, und eine, der Betrieb, entscheidet darüber, ob das Zimmer wirklich bereit ist, wenn der Gast hereinkommt. Gerade diese letzte kommt oft erst spät dazu, obwohl sie jede Stunde an jedem Tag läuft.

Was leistet eine PMS-Schnittstelle eigentlich?

Eine Schnittstelle ist ein vereinbarter Datenaustausch über das Interface des PMS, meist eine API. Zwei Fragen entscheiden, wie nützlich sie ist: in welche Richtung die Daten fließen und wie schnell. Ein einseitiger Datenfluss liest nur aus dem PMS. Eine bidirektionale Schnittstelle schreibt auch zurück, zum Beispiel wenn eine Reinigungskraft ein Zimmer auf dem Handy als sauber markiert und die Rezeption es sofort als sauber im PMS sieht. Unser Leitfaden zur PMS-Schnittstelle im Housekeeping geht die genauen Felder durch, die für das Housekeeping-Team synchronisiert werden sollten.

Die Geschwindigkeit ist genauso wichtig wie die Richtung. Ein nächtlicher Export reicht für die Buchhaltung, aber ein früher Check-in hängt davon ab, dass sich der Zimmerstatus innerhalb von Sekunden ändert, nicht innerhalb von Stunden. Frag jeden Anbieter, ob die Daten in Echtzeit, nach Zeitplan oder nur dann übertragen werden, wenn jemand auf einen Sync-Button drückt.

Welche PMS-Schnittstellen solltest du zuerst anbinden?

Es gibt nicht die eine richtige Reihenfolge, aber die meisten Hotels erzielen den größten Nutzen, wenn sie dem Weg des Gastes folgen und danach der Arbeit, die daraus entsteht:

  1. Zuerst die Distribution. Channel Manager und Buchungsmaschine halten die Verfügbarkeit korrekt. Ohne sie riskierst du Überbuchungen, deshalb kommen sie vor allem anderen.

  2. Zahlungen und Schlüssel. Damit entfallen bei jeder Anreise manuelle Schritte an der Rezeption.

  3. Danach der Betrieb. Sobald Buchungen automatisch einlaufen, brauchen Housekeeping und Instandhaltung dieselben Daten in Echtzeit: wer heute abreist, wer anreist, welche Zimmer gesperrt sind und was Gäste in ihren Reservierungsnotizen angefragt haben.

  4. Gästekommunikation. Online-Check-in und Messaging funktionieren am besten, wenn der Betrieb auf die Wünsche der Gäste reagieren kann. Eine Anfrage, die in einem Postfach landet, auf das niemand schaut, ist schlimmer als gar keine Anfrage.

  5. Reporting und Revenue. Schnittstellen für Revenue Management, POS und Buchhaltung sind wertvoll, aber sie analysieren den Betrieb, statt ihn zu steuern.

Wenn dein Hotel die ersten beiden schon hat, ist der Betrieb meist die Schnittstelle mit der sichtbarsten täglichen Wirkung auf die Arbeitszeit des Personals und auf Gästebeschwerden.

Was sollte die Schnittstelle für den Betrieb abdecken?

Betriebssoftware setzt auf dem PMS auf, statt es zu ersetzen. Sweeply ist kein PMS: Es liest die Reservierungsdaten, macht daraus Aufgaben und schreibt den Zimmerstatus zurück. Eine vollständige Schnittstelle für den Betrieb sollte diese Punkte abdecken:

  • Anreisen, Abreisen und Zwischenreinigungen, damit die Hotel-Housekeeping-Software den täglichen Reinigungsplan erstellt, ohne dass jemand Listen abschreibt.

  • Zimmerstatus in beide Richtungen: schmutzig, sauber, kontrolliert, Out of Order und Out of Service.

  • Gesperrte Zimmer und Reparaturen, verknüpft mit der Hotel-Instandhaltungssoftware, damit ein defektes Zimmer im PMS gesperrt und nach Abschluss der Reparatur wieder freigegeben wird.

  • Reservierungsnotizen und Gästeanfragen, weitergeleitet an das richtige Team. Sweeplys KI-Agent Tracey liest Notizen und macht daraus Aufgaben, mit einer Genauigkeit von 99,7 %.

  • Gästepräferenzen und Opt-in-Entscheidungen für das Housekeeping, erfasst über Guest Connect vor oder während des Aufenthalts.

Dein Personal sollte nie eine Zimmernummer in zwei Systeme eintippen müssen. Wenn doch, ist die Schnittstelle nicht fertig.

Wie sieht das in einem echten Hotel aus?

The Views Hotels in Portugal haben Sweeply mit ihrem PMS verbunden und ihre Gäste selbst entscheiden lassen, ob sie tägliches Housekeeping möchten. Das Ergebnis waren 60 % weniger Housekeeping-Tätigkeiten und Einsparungen von 5.370 EUR pro Monat, nachzulesen in der Fallstudie zu The Views Hotels. Diese Veränderung hat nur funktioniert, weil Gästeentscheidungen, Aufenthaltsdaten und Zimmerstatus automatisch zwischen den Systemen geflossen sind; auf Papier hätte das Housekeeping-Team nicht gewusst, welche Zimmer es auslassen kann.

Größere Gruppen erleben dasselbe Muster in größerem Maßstab. Íslandshótel betreibt 18 Häuser auf einer gemeinsamen Betriebsebene und spart 22.000 Stunden pro Jahr, wie die Fallstudie zu Íslandshótel zeigt.

Was solltest du einen Anbieter zu PMS-Schnittstellen fragen?

Bevor du bei einer Software unterschreibst, die sich mit deinem PMS verbinden soll, stell diese Fragen und lass dir die Antworten schriftlich geben:

  • Ist die Schnittstelle vom PMS-Anbieter zertifiziert oder gelistet, und läuft sie heute schon bei anderen Hotels mit demselben PMS?

  • Ist sie einseitig oder bidirektional, und welche Felder liest und schreibt sie?

  • Wie schnell kommen Änderungen an: in Echtzeit, alle paar Minuten oder nachts?

  • Was passiert, wenn das PMS offline ist, und wie werden Änderungen danach nachgeholt?

  • Wer übernimmt den Support, wenn Daten nicht übereinstimmen: du, der PMS-Anbieter oder der Softwareanbieter?

  • Berechnet das PMS eine separate Schnittstellengebühr, und wer zahlt sie?

  • Wie werden Gästedaten geschützt? Nach der Datenschutz-Grundverordnung der EU braucht ein Anbieter, der Gästedaten in deinem Auftrag verarbeitet, einen Auftragsverarbeitungsvertrag mit dir.

Mit welchen PMS-Plattformen Sweeply zusammenarbeitet, siehst du auf der Sweeply-Integrationsseite.

Was läuft bei PMS-Schnittstellen im Hotel schief?

Die meisten Probleme mit Schnittstellen sind keine technischen Fehler, sondern Lücken darin, wie das Hotel sie nutzt. Die häufigsten:

  • Zu viele Systeme für dieselbe Aufgabe. Wenn zwei Tools Gästenachrichten verschicken oder beide den Zimmerstatus führen, weiß das Personal nicht, welches richtig ist.

  • Zimmerstatus an zwei Stellen. Wenn das Housekeeping eine App aktualisiert, die Rezeption aber trotzdem per Funk nachfragt, hat sich nichts geändert.

  • Niemand ist zuständig. Für jede Schnittstelle sollte jemand im Hotel verantwortlich sein und wissen, wen er anrufen muss, wenn keine Daten mehr fließen.

  • Sprachbarrieren. Daten, die auf Englisch ankommen, sind für ein mehrsprachiges Team trotzdem schwer umzusetzen. Sweeply übersetzt die Oberfläche und von Mitarbeitenden geschriebene Texte in 30+ Sprachen.

Wann dieser Leitfaden nicht passt

Dieser Leitfaden geht von einem Hotel- oder Apartmentbetreiber mit einem Cloud-PMS aus, das eine offene Schnittstelle bietet. Wenn du einen sehr kleinen Betrieb führst, in dem eine Person Buchungen, Reinigung und Reparaturen übernimmt, kostet eine komplette Schnittstellenlandschaft womöglich mehr Zeit, als sie spart. Ist dein PMS ein älteres On-Premise-System ohne Schnittstelle, ist das erste Projekt meist das PMS selbst, nicht die Systeme drumherum. Auch Gruppenverträge, die die Technologie für jedes Hotel vorgeben, schränken ein, welche Schnittstellen ein einzelnes Haus wählen kann.

Sprich mit unserem Vertriebsteam

Wenn du deine PMS-Schnittstellen im Hotel planst und sehen möchtest, wie sich die Betriebsebene mit dem PMS verbindet, das du bereits nutzt, buche ein Gespräch mit unserem Vertriebsteam.

Fazit

PMS-Schnittstellen im Hotel funktionieren am besten, wenn jedes System eine klare Aufgabe hat und die Daten in Echtzeit fließen. Binde zuerst Distribution, Zahlungen und Schlüssel an und gib dann Housekeeping und Instandhaltung dieselben Live-Daten, damit das Zimmer bereit ist, wenn der Gast ankommt.

Häufig gestellte Fragen

Welche Schnittstellen braucht ein Hotel-PMS?

Die meisten Hotels binden einen Channel Manager und eine Buchungsmaschine, Zahlungen, Türschlösser, Online-Check-in und Gästekommunikation, Betriebssoftware für Housekeeping und Instandhaltung, Revenue Management, POS und Buchhaltung an. Welche du brauchst, hängt von deiner Größe und deinem Angebot ab.

Was ist eine PMS-Schnittstelle im Hotel?

Eine PMS-Schnittstelle ist ein vereinbarter Datenaustausch zwischen dem Property-Management-System und einem anderen System über ein Interface, meist eine API. Der Austausch kann einseitig sein und nur aus dem PMS lesen, oder bidirektional und auch Änderungen wie den Zimmerstatus zurückschreiben.

Wie wird der Online-Check-in mit dem PMS verbunden?

Ein Online-Check-in-Tool liest die Reservierung aus dem PMS, erfasst die Gästedaten und Präferenzen und schreibt sie in die Buchung zurück. Anfragen, die beim Check-in erfasst werden, sollten dann bei dem Team ankommen, das sie bearbeiten kann, etwa beim Housekeeping oder bei der Instandhaltung.

Ist Sweeply ein PMS?

Nein. Sweeply ist eine Betriebsebene, die auf dem PMS aufsetzt. Sweeply liest Reservierungen und Zimmerstatus aus dem PMS und schreibt den Zimmerstatus zurück, während das PMS das führende System für Buchungen, Raten und Zahlungen bleibt.

Mit wie vielen PMS-Plattformen ist Sweeply integriert?

Sweeply ist mit 20+ PMS-Plattformen integriert, darunter Mews, Apaleo, OPERA Cloud, Guestline, VisBook und Cloudbeds. Die vollständige Liste findest du auf der Sweeply-Integrationsseite.