Volver a los artículos
Thorhildur Edda Gunnarsdottir, CEO
Publicado
Actualizado
Una guía práctica para captar las peticiones de los huéspedes desde cualquier canal y enviarlas directamente al equipo adecuado como tareas. Trata los canales, las reglas de reparto, las observaciones de la reserva, las cifras que conviene seguir y cómo ponerlo en marcha.
En resumen
• La mayor parte del retraso en una petición de un huésped viene del traspaso entre el huésped, recepción y el equipo en planta, no de la tarea en sí. • Una herramienta de peticiones de huéspedes debe captar, dirigir, asignar, seguir y cerrar cada petición, para que recepción deje de hacer de centralita. • Los huéspedes prefieren canales distintos, así que mantén la recepción y el teléfono y añade una vía de autoservicio como un código QR, con todos los canales llegando a una sola lista de tareas. • Las observaciones de la reserva también son peticiones, y el agente de IA de Sweeply, Tracey, las dirige al equipo adecuado con un 99,7% de precisión en THE FLAG. • Después de que THE FLAG Zurich pasara las peticiones a tareas en tiempo real, las tareas relacionadas con quejas sobre peticiones de artículos y cambios de habitación bajaron alrededor de un 80%.
Para captar y responder más rápido a las peticiones de los huéspedes, ofréceles una forma directa de pedir que no dependa de contactar con recepción, y envía cada petición directamente al equipo que va a ocuparse de ella como una tarea en su móvil. La rapidez viene de eliminar los intermediarios: nada de llamadas a recepción, nada de mensajes por walkie al departamento de pisos, nada de notas en una lista que alguien puede revisar o no. Una buena herramienta también cierra el círculo, para que el hotel vea quién recogió la petición, cuándo se completó y si volvió a repetirse.
Esta guía explica dónde se atascan las peticiones de los huéspedes, qué canales ofrecer, cómo dirigir las peticiones según su tipo y cómo medir si de verdad estás respondiendo más rápido. Antes, una aclaración: Sweeply vende software de operaciones hoteleras, incluido Guest Connect, que gestiona las peticiones de los huéspedes. Hemos intentado que los consejos te sirvan elijas la herramienta que elijas.
¿Por qué son lentas las peticiones de los huéspedes en la mayoría de los hoteles?
Normalmente no es por el trabajo en sí. Llevar toallas extra lleva unos minutos. El tiempo se pierde en el traspaso. Una petición típica pasa por tres o cuatro personas antes de que alguien se mueva: el huésped llama a recepción, recepción lo apunta o avisa por walkie a housekeeping, una supervisora decide quién va y el resultado se comunica con otra llamada, si es que se comunica.
Cada paso es una oportunidad para que la petición se retrase o se pierda. En Woolacombe Bay Hotel, un hotel de 63 habitaciones en North Devon, la responsable de housekeeping coordinaba todo con llamadas de teléfono y de walkie, a veces más de 50 en un día de mucho trabajo. En THE FLAG Zurich, las tareas se apuntaban en papel o se transmitían de palabra, sin un lugar central donde ver qué se había hecho, lo que abría la puerta a cambios de habitación olvidados y peticiones retrasadas.
El patrón es el mismo en ambos casos: la petición existe, pero nadie tiene una visión compartida y actualizada de ella.
¿Qué debe hacer realmente una herramienta de peticiones de huéspedes?
La llames como la llames (gestión de peticiones de huéspedes, software de solicitudes de servicio, herramienta de mensajería con huéspedes), tiene que hacer cinco cosas. Si solo hace la primera, has cambiado la bandeja de entrada de sitio, pero no has resuelto el problema.
Paso | Cómo se ve cuando funciona | Qué falla sin ello |
|---|---|---|
Captar | El huésped pide en segundos desde su móvil, un código QR o la app para huéspedes, en su propio idioma | Los huéspedes esperan al teléfono o se rinden y se quejan en el check-out |
Dirigir | La petición llega al equipo adecuado según su tipo, no a una bandeja de entrada compartida | Recepción se convierte en una centralita y lo retransmite todo |
Asignar | Una persona concreta la recibe como tarea en su móvil | Todo el mundo da por hecho que otra persona se encarga |
Seguir | Recepción y supervisión ven el estado en tiempo real | El personal se llama entre sí para preguntar si ya está hecho |
Cerrar y aprender | La finalización queda registrada, así que las repeticiones y los tipos de petición lentos aparecen en los informes | El mismo problema vuelve y nadie puede demostrarlo |
¿Qué canales deberían poder usar los huéspedes?
Más de uno. No todos los huéspedes quieren lo mismo. En una encuesta publicada por Hotel Online, casi un tercio de los consumidores (32%) dijo que prefiere acercarse a recepción o a otro miembro del personal, unos dos tercios de los mayores de 55 años preferían llamar directamente al hotel y el 15% de los millennials quería escribir por mensaje. La lección práctica es mantener el teléfono y la recepción, y añadir una vía de autoservicio para los huéspedes que prefieren no usar ninguno de los dos.
Lo importante es que todos los canales acaben en el mismo sitio. Una petición hecha en recepción debe convertirse en el mismo tipo de tarea que una hecha desde un código QR, para que el equipo en planta trabaje con una sola lista.
Código QR en la habitación o un enlace antes de la llegada. Con Guest Connect, los huéspedes abren una página en su navegador sin instalar nada y sin crear una cuenta, disponible en 30+ idiomas, y pueden elegir su calendario de limpieza, pedir artículos o comunicar una avería.
Tu app para huéspedes actual. Si ya tienes una, conéctala en lugar de añadir una segunda. Nuestro artículo sobre cómo las peticiones desde la app para huéspedes se convierten automáticamente en tareas de housekeeping muestra cómo funciona con AeroGuest.
Recepción y teléfono. Recepción registra la petición en el mismo sistema con unos pocos toques, en lugar de transmitirla por walkie.
Observaciones de la reserva. Las peticiones escritas en la reserva, como una cuna o un check-out tardío, también son peticiones, y son las más fáciles de pasar por alto.
¿Cómo se dirigen las peticiones al equipo adecuado?
Según su tipo, con reglas que configuras una sola vez. Una bandeja de entrada compartida solo traslada el intermediario del teléfono a una pantalla. El reparto que funciona en la práctica es este:
Qué pide el huésped | Equipo al que debe llegar | Siguiente paso habitual |
|---|---|---|
Toallas, almohadas o amenities extra | Housekeeping o personal de planta | Se entrega y se marca como hecho en el móvil |
Saltar o cambiar la limpieza de mañana | Planificación de housekeeping | Tarea movida o eliminada antes de cerrar el reparto del día |
Luz, ducha o aire acondicionado que no funciona | Mantenimiento | Avería registrada con la habitación y una descripción |
Cuna, cama supletoria o preparación de la habitación | Housekeeping o equipo de servicio | Tarea programada antes de la llegada |
Pregunta sobre la estancia | Recepción | La responde recepción, sin necesidad de tarea |
Las averías deben ir directamente a mantenimiento con la habitación asociada, para que el técnico no tenga que volver a llamar para preguntar dónde es. Los cambios de limpieza deben llegar a housekeeping antes de que se prepare el reparto del día, no después de que la habitación ya se haya limpiado.
¿Qué papel tienen las observaciones de la reserva?
Muchas peticiones llegan antes que el huésped, escritas en la reserva por el propio huésped, un canal de reservas o un compañero. Normalmente alguien en recepción lee esas observaciones y las convierte en tareas a mano. Es lento, y en los días de mucho trabajo algunas observaciones se pasan por alto.
El agente de IA de Sweeply, Tracey, lee las observaciones de la reserva desde el PMS y las envía como tareas al equipo adecuado, siguiendo reglas escritas en lenguaje natural. En THE FLAG, Tracey ha dirigido las observaciones con un 99,7% de precisión y ahorra unas 8 horas de trabajo de recepción a la semana. Puedes leer más en nuestra página de agentes de IA.
¿Cómo sabes si estás respondiendo más rápido?
Mídelo, porque la sensación de ir más rápido no es fiable. Cuando las peticiones son tareas con marca de tiempo, es fácil seguir cuatro cifras:
Tiempo hasta empezar. Desde que el huésped pide hasta que alguien recoge la petición.
Tiempo hasta completar. Desde que el huésped pide hasta que la tarea se marca como hecha.
Peticiones repetidas. Que el mismo huésped pida dos veces lo mismo es la señal más clara de que el circuito está roto. Lo tratamos en por qué los huéspedes piden que se vuelva a limpiar la habitación.
Quejas vinculadas a peticiones. Peticiones de artículos y cambios de habitación que acabaron en queja.
En esta última es donde se nota la diferencia. En THE FLAG, cuando el equipo pudo ver en tiempo real lo que estaba pendiente, las tareas relacionadas con quejas sobre peticiones de artículos y cambios de habitación bajaron alrededor de un 80%, y el hotel ahorra al menos 8 horas a la semana.
¿Cómo lo pones en marcha sin alterar el funcionamiento del hotel?
Haz una lista de tus tipos de petición reales. Recopila una semana de llamadas, mensajes por walkie y notas. La mayoría de los hoteles descubren que diez o quince tipos de petición cubren casi todo.
Acuerda quién se encarga de cada tipo. Un equipo por tipo de petición, con un respaldo para noches y fines de semana.
Conecta el PMS. Los números de habitación, las estancias y las observaciones deben venir del PMS, no volver a teclearse. Sweeply se integra con más de 20 sistemas PMS, que puedes ver en nuestra página de integraciones.
Abre primero un solo canal para huéspedes. Un código QR en las habitaciones es el comienzo más sencillo. Añade los enlaces previos a la llegada y la app para huéspedes cuando el reparto ya funcione.
Pasa a recepción a la misma lista. Las peticiones recibidas en recepción entran como tareas, no como llamadas por walkie.
Revisa las cifras al cabo de dos semanas. Ajusta el reparto allí donde las peticiones reboten entre equipos.
No tiene por qué ser un proyecto largo. Íslandshótel incorporó 18 hoteles en 5 semanas, y ahora alrededor del 70% de sus huéspedes renuncian a la limpieza diaria, una opción que solo funciona porque las preferencias de los huéspedes llegan al equipo sin intermediarios. Para la parte del estado de las habitaciones en ese mismo traspaso, consulta nuestra guía sobre cómo conectar recepción y housekeeping en tiempo real.
Cuándo no se aplica esta guía
Alojamientos muy pequeños con una sola persona de turno. Si la misma persona atiende la llamada y lleva las toallas, no hay traspaso que eliminar, y puede que un teléfono sea todo lo que necesitas.
Conversaciones en lugar de tareas. Recomendar un restaurante o responder preguntas sobre la estancia es mensajería con huéspedes, no gestión de peticiones. Esta guía trata de las peticiones que alguien tiene que ir a hacer.
Hoteles sin conectividad fiable en planta. Las tareas en el móvil requieren que el personal tenga un teléfono y cobertura o wifi donde trabaja. Resuelve eso primero.
Servicio totalmente externalizado sin un sistema compartido. Si una empresa externa no va a trabajar con tus herramientas, acuerda con ella el proceso de traspaso antes de elegir software.
Habla con nuestro equipo de ventas
Si quieres que las peticiones de los huéspedes lleguen a la persona adecuada como tarea en el momento en que se hacen, Reserva una llamada con nuestro equipo de ventas. Revisaremos tu PMS, tus canales actuales de peticiones y cómo trabajan hoy tus equipos.
Conclusión
Las peticiones de los huéspedes son lentas por los intermediarios, no por el trabajo. Ofrece a los huéspedes un canal directo, dirige cada petición según su tipo a una persona concreta, mantén a recepción en la misma lista y mide el tiempo hasta completar y las peticiones repetidas. Los hoteles que lo hacen responden más rápido y reciben menos quejas.
Preguntas frecuentes
¿Existe alguna herramienta para captar y responder más rápido a las peticiones de los huéspedes?
Sí. Las herramientas de peticiones de huéspedes como Sweeply Guest Connect permiten a los huéspedes pedir desde un código QR, un enlace o la app para huéspedes, y envían cada petición al equipo adecuado como una tarea en su móvil, para que nadie tenga que transmitirla a través de recepción.
¿Cómo puede un hotel gestionar las llamadas y la comunicación con los huéspedes de forma más eficiente?
Dirige las peticiones según su tipo al equipo que se ocupa de ellas en lugar de pasarlas por recepción, y ofrece a los huéspedes un canal de autoservicio para las peticiones sencillas. Woolacombe Bay Hotel sustituyó más de 50 llamadas diarias de coordinación en los días de mucho trabajo por tareas en tiempo real.
¿Cómo se comunican los hoteles con el personal de housekeeping y de recepción?
La forma más fiable es un sistema compartido en el que recepción y housekeeping ven las mismas tareas en directo y el estado de las habitaciones, conectado al PMS, en lugar de llamadas, walkies o listas impresas.
¿Cómo puedo reducir la carga de trabajo de la recepción del hotel?
Deja de usar recepción como intermediaria de las peticiones. Permite que los huéspedes envíen sus peticiones directamente al equipo adecuado, y deja que un agente de IA como Tracey convierta las observaciones de la reserva en tareas. En THE FLAG esto ahorra unas 8 horas de trabajo de recepción a la semana.
¿Existe alguna plataforma que me ayude a automatizar tareas como los calendarios de limpieza y las solicitudes de mantenimiento?
Sí. Sweeply funciona sobre tu PMS y convierte automáticamente los check-outs, las elecciones de limpieza de los huéspedes y los avisos de averías en tareas asignadas de housekeeping y mantenimiento, con más de 20 integraciones con PMS.