Die Integration von Noovy und Sweeply verbindet dein Noovy-PMS mit Sweeply, sodass Zimmer und Buchungen automatisch synchronisiert werden und das Housekeeping auf Basis aktueller Reservierungsdaten geplant wird. Noovy steuert Reservierungen, Kanäle und Zahlungen. Sweeply ist die operative Ebene darüber, die diese Daten in Reinigungs-, Instandhaltungs- und Gästeservice-Aufgaben für dein Team verwandelt.

Was zwischen Noovy und Sweeply synchronisiert wird

Nach dem Verbinden synchronisiert Sweeply deine Zimmer und Buchungen aus Noovy. Unser Help-Center-Artikel nennt diese zusätzlichen Datenpunkte:

  • Zimmerkategorien, die du beim Einrichten von Reinigungsregeln verwenden kannst, zum Beispiel für unterschiedliche Abläufe bei Suiten und Standardzimmern.

  • Ratenkategorien, die dem Housekeeping Kontext zur Art des Aufenthalts hinter jeder Buchung geben.

  • Produkte, also Extras wie Minibar-Artikel, damit sie auch auf der operativen Seite sichtbar sind.

Eine 2-Wege-PMS-Synchronisation ist in jedem Sweeply-Modul enthalten. Unser Team bestätigt bei der Einrichtung, welche Aktualisierungen für dein Haus an Noovy zurückfließen.

Was deine Teams davon haben

Unabhängige Hotels mit Noovy arbeiten oft mit schlanken Teams. Sweeply gibt diesen Teams einen zentralen Ort, an dem sie sehen, was heute zu tun ist:

  • Housekeeping: ein täglicher Reinigungsplan auf Basis der Noovy-Buchungen und deiner Reinigungsregeln, mit Aufgaben, die den Housekeepern auf dem Smartphone zugewiesen werden.

  • Instandhaltung: Melde eine defekte Lampe oder einen tropfenden Wasserhahn für ein bestimmtes Zimmer, weise die Aufgabe zu und verfolge sie bis zur Behebung.

  • Guest Connect: Gäste können das Housekeeping an- oder abbestellen und Service- sowie Instandhaltungsanfragen an Sweeply senden.

  • KI-Agenten: Sweeply bietet außerdem KI-Agenten als separates Modul an. Tracey leitet Reservierungsbemerkungen mit einer Genauigkeit von 99,7 % an die richtigen Aufgaben weiter, und Roomey teilt Zimmer zu, indem 20.000 Kombinationen durchgespielt werden. Frag unser Team, welche Agenten für dein Noovy-Setup infrage kommen.

  • Deine Mitarbeitenden können in über 30 Sprachen arbeiten, und Sweeply übersetzt Texte von Kolleginnen und Kollegen, sodass Anweisungen und Notizen von allen in der Schicht verstanden werden.

Über Noovy

Noovy ist eine All-in-one-Plattform für die Hotellerie aus den Niederlanden. Sie vereint Property Management, Channel Management, eine Buchungsmaschine und Zahlungen in einem System für unabhängige Hotels und automatisiert wiederkehrende Aufgaben an der Rezeption und in der Verwaltung, von der Reservierungsabwicklung bis zur Rechnungsstellung.

So verbindest du Noovy mit Sweeply

Für die Einrichtung benötigst du ein Noovy-Konto. Die Schritte folgen unserem Help-Center-Artikel Connecting Noovy to Sweeply.

  1. Erstelle in Noovy gemäß der Anleitung von Noovy ein neues Konto, das ausschließlich für die Sweeply-Integration genutzt wird.

  2. Erstelle dein Sweeply-Konto und gib deinen Noovy Account Name, Agent Username und Agent Password ein.

  3. Sweeply verbindet sich mit Noovy und beginnt, deine Zimmer und Buchungen zu synchronisieren.

Wenn du bei einem Schritt Unterstützung wünschst, begleitet dich unser Team gern.

Häufig gestellte Fragen

Ersetzt Sweeply Noovy?

Nein. Noovy bleibt dein PMS, Channel Manager und deine Buchungsmaschine. Sweeply ergänzt darauf Abläufe für Housekeeping, Instandhaltung und Gästeanfragen.

Kann ich Noovy-Zimmerkategorien in meinen Reinigungsregeln verwenden?

Ja. Zimmerkategorien werden aus Noovy synchronisiert und können beim Einrichten von Reinigungsregeln in Sweeply verwendet werden.

Was kostet Sweeply zusätzlich zu Noovy?

Sweeply wird pro verkaufbarem Zimmer und Monat für jedes genutzte Modul berechnet, nicht verkaufbare Flächen wie Back-of-House-Bereiche sind kostenlos. Die 2-Wege-PMS-Synchronisation ist in jedem Modul enthalten. Details findest du auf unserer Preisseite.

Sprich mit unserem Vertriebsteam

Wenn dein unabhängiges Hotel mit Noovy arbeitet und Housekeeping und Instandhaltung automatisch deinen Buchungen folgen sollen, vereinbare ein Gespräch mit unserem Vertriebsteam.

Noovy Logo

Beschreibung

Noovy-Integration fürs Hotel-Housekeeping: Zimmer, Buchungen, Zimmerkategorien und Extras fließen in Sweeply, der Zimmerstatus geht automatisch an Noovy zurück.

Typ

PMS-System

Webseite